Translation of "querem desesperadamente" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Desesperadamente - tradução :

Keywords : Desperately Hopelessly Desperate Badly Tried Wants Wanna Give Guys These

Examples (External sources, not reviewed)

Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.	By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
Você trabalhou ao lado dessa gente que os políticos querem desesperadamente conquistar a cada quatro anos, certo?	You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right?
Elas serão desesperadamente hostis.	It will be despairing hostility.
Ela é desesperadamente pobre.	She's desperately poor.
Ela está desesperadamente apaixonada.	She's hopelessly in love.
Tom precisava daquilo desesperadamente.	Tom desperately needed that.
Tom está desesperadamente apaixonado.	Tom is hopelessly in love.
Ela precisava desesperadamente de dinheiro.	She needed money desperately.
Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança.	She wanted desperately to get her vengeance.
Lá dentro, suas patas se moviam desesperadamente.	It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight.
E então falando sobre energia renovável, desesperadamente importante.	And then talking about renewable energy desperately important.
Querem tentar? Querem? OK.	You want to do it? Yeah? OK.
Nossos interrogadores só queriam, desesperadamente, que nos confessássemos culpados.	Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!	She desperately fought to stop him from raping her.
O triste insucesso das economias do Médio Oriente e do Norte de África de distribuírem a paz que os seus povos querem desesperadamente é um factor constante que empurra o povo para as ruas.	The dismal failure of Middle Eastern and North African economies to deliver the prosperity that their people desperately want is a constant factor pushing people into the streets.
E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.	And that's desperately what we need again on a global scale.
London queria desesperadamente cursar a Universidade da Califórnia, em Berkeley.	London desperately wanted to attend the University of California, Berkeley.
Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido.	He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise.
Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.	Children want to make things. Children want to do things.
Eles não querem você. Eles querem o Tom.	They don't want you. They want Tom.
Elas não querem você. Elas querem o Tom.	They don't want you. They want Tom.
Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade.	They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las	They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Era um homem em uma cadeira de rodas tentando desesperadamente sair dali.	It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.
E por muitos anos depois, eu desejei desesperadamente experimentar cerveja de gengibre.	And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer.
É por isso que precisava desesperadamente da sua vitória nas Nações Unidas.	This is why he desperately needed his victory at the UN.
Apesar de seu relacionamento agora antagônicos, Batman também quer desesperadamente ajudar Jason.	Despite their now antagonistic relationship, Batman desperately wants to help Todd, and intends to atone for his own failures.
Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar.	But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Querem vir?	Would you like to come?
Querem médicos.	They want doctors.
Querem gelo?	Would you like ice?
Querem mais.	They want more.
Vocês querem?	Do you want it?
Querem conversar?	Do you wanna talk?
Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro.	They want to hunker down, they want to look to the future.
Se eles não querem isso, então o que eles querem?	If they don't want this, then what do they want?
Niger é igualmente importante, e eu estou tentando desesperadamente fazer algo em Niger.	Niger is equally important, and I'm trying desperately to do something in Niger.
Oh, é inútil falar com ele, disse Alice desesperadamente ele é completamente idiota!	'Oh, there's no use in talking to him,' said Alice desperately 'he's perfectly idiotic!'
Quando Taube ficou grávida, Abraham desejou desesperadamente que a criança fosse um menino.	When Taube became pregnant, Abraham hoped desperately for a son a daughter, he believed, would serve as one more sign of failure.
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.	They want to be self they want to self police themselves.
Eu gastei os primeiros cinco minutos debaixo d'água tentando desesperadamente diminuir meu batimento cardíaco	I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
E querem saber?	And you know what?
Eles querem sair.	They want to get out.
Aonde querem ir?	Where do you want to go?
Querem mais café?	Would you like more coffee?

Pesquisas relacionadas : Desesperadamente - Procurando Desesperadamente - Desesperadamente Pobre - Desesperadamente Triste - Desesperadamente Apaixonado - Desesperadamente Pena - Desesperadamente Necessitados - Esperando Desesperadamente - Desesperadamente Necessário - Precisamos Desesperadamente - Desesperadamente Doente - Espero Desesperadamente - Tentando Desesperadamente

Exibir esta página em português