Translation of "querem impor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Impor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os municípios não têm capacidade ou não querem impor regras rigorosas de planeamento, muitas vezes devido à corrupção ou à má gestão.
Municipalities, often owing to corruption or poor management, are unable or unwilling to impose rigorous planning regulations.
Não há real respeito por nossa cultura, eles só querem impor formas de vida externas que não estão alinhadas com as nossas.
There is no real respect for our culture, they just want to impose external ways of life that are not aligned with ours.
Para impor sanções
to impose sanctions
Querem tentar? Querem? OK.
You want to do it? Yeah? OK.
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
ii ) impor os requisitos contabilísticos
( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.
Children want to make things. Children want to do things.
Eles não querem você. Eles querem o Tom.
They don't want you. They want Tom.
Elas não querem você. Elas querem o Tom.
They don't want you. They want Tom.
Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Querem vir?
Would you like to come?
Querem médicos.
They want doctors.
Querem gelo?
Would you like ice?
Querem mais.
They want more.
Vocês querem?
Do you want it?
Querem conversar?
Do you wanna talk?
Impor documentos PDF para criar pequenos livros
Impose PDF documents to create booklets
Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.
Se eles não querem isso, então o que eles querem?
If they don't want this, then what do they want?
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
They want to be self they want to self police themselves.
Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade.
It was very hard, you know, to impose my authority.
O Sul da Europa poderia impor a deflação.
Southern Europe could enforce deflation.
Não é legal impor nossos ideais aos outros.
It's not good to force our ideas on others.
E querem saber?
And you know what?
Eles querem sair.
They want to get out.
Aonde querem ir?
Where do you want to go?
Querem mais café?
Would you like more coffee?
Vocês querem comer?
Do you want to eat?
Querem beber algo?
Want to drink something?
Querem estar contigo.
They want to be with you.
Vocês querem vinho?
Would you like some wine?
Vocês querem vinho?
Do you want wine?
Vocês o querem?
Do you want it?
Vocês a querem?
Do you want it?
Vocês querem esses?
Do you want these?
Vocês querem essas?
Do you want these?
Eles querem ajudar.
They want to help.
Elas querem ajudar.
They want to help.

 

Pesquisas relacionadas : Querem Bem - Querem Explorar - Querem Manter - Querem Promover - Querem Participar - Querem Voltar - Eles Querem - Querem Agradar - Quando Querem - Querem Desesperadamente - Eles Querem - Eles Querem - Querem Contribuir