Translation of "querem manter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Querem manter o que já conseguiram.
They want to hold on to what they've got.
Eles querem manter as rotas marítimas abertas.
They want to keep the sea lanes open.
Os organizadores querem manter um caráter mais funcional e pessoal.
Organizers want to keep it more functional and personal in nature.
O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.
Mas por outro lado, eles querem manter o servidor em Pequim para que possam acessar os dados sempre que quiserem.
But on the other hand, they want to keep the server in Beijing so they can access the data any time they want.
Querem tentar? Querem? OK.
You want to do it? Yeah? OK.
Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.
Children want to make things. Children want to do things.
Eles não querem você. Eles querem o Tom.
They don't want you. They want Tom.
Elas não querem você. Elas querem o Tom.
They don't want you. They want Tom.
Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Querem vir?
Would you like to come?
Querem médicos.
They want doctors.
Querem gelo?
Would you like ice?
Querem mais.
They want more.
Vocês querem?
Do you want it?
Querem conversar?
Do you wanna talk?
Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.
Se eles não querem isso, então o que eles querem?
If they don't want this, then what do they want?
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
They want to be self they want to self police themselves.
E querem saber?
And you know what?
Eles querem sair.
They want to get out.
Aonde querem ir?
Where do you want to go?
Querem mais café?
Would you like more coffee?
Vocês querem comer?
Do you want to eat?
Querem beber algo?
Want to drink something?
Querem estar contigo.
They want to be with you.
Vocês querem vinho?
Would you like some wine?
Vocês querem vinho?
Do you want wine?
Vocês o querem?
Do you want it?
Vocês a querem?
Do you want it?
Vocês querem esses?
Do you want these?
Vocês querem essas?
Do you want these?
Eles querem ajudar.
They want to help.
Elas querem ajudar.
They want to help.
Eles querem conversar.
They want to talk.
Elas querem conversar.
They want to talk.
Vocês querem ver?
Do you want to see?
Vocês querem jogar?
Do you want to play?
Vocês querem entrar?
Do you want to come inside?
Eles me querem.
They want me.
Elas me querem.
They want me.
Eles querem isso.
They want this.
Elas querem isso.
They want this.

 

Pesquisas relacionadas : Querem Bem - Querem Explorar - Querem Promover - Querem Participar - Querem Voltar - Eles Querem - Querem Agradar - Quando Querem - Querem Desesperadamente - Eles Querem - Eles Querem - Querem Impor - Querem Contribuir - Eles Querem