Translation of "querem participar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles querem participar nos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eles querem participar dos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eu estou indo. Para aqueles que querem participar, serão bem vindos em me acompanhar. | I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. |
| Por isso, alguns cidadãos que querem iniciar ou participar em alguns tipos de projetos talvez sejam retidos. | Hence, some citizens who want to initiate or participate in certain kinds of projects might be held back. |
| Guilherme Felitti tem boas dicas para aqueles que pretendem participar do experimento Blogueiro Repórter ou querem experimentar a mídia cidadã. | Guilherme Felitti has some good tips for those who wish to take part of the Reporter Blogger experiment or want to experiment with Citizen Media. |
| Querem tentar? Querem? OK. | You want to do it? Yeah? OK. |
| Em encontros e nas redes sociais, todo mundo agora fala sobre o medo de participar de novas manifestações, e algumas querem que tudo acabe. | At gatherings and in social media, people now talk about their fear of joining new demonstrations, and some want it all to stop. |
| Sou presidente da associação que reúne antigos voluntários das acções , mas também daqueles que são mais novos e que querem participar na nossa história. | I am president of the association that gathers former action volunteers, but also those who are younger, who want to participate in our story. |
| Ainda não recebemos retorno do SEC sobre todos os detalhes, mas o que vocês dizem? Vocês querem participar e fornecer o dinheiro que eles precisam? | Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need? |
| Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas. | Children want to make things. Children want to do things. |
| Eles não querem você. Eles querem o Tom. | They don't want you. They want Tom. |
| Elas não querem você. Elas querem o Tom. | They don't want you. They want Tom. |
| Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade. | They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real. |
| Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las | They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. |
| Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar. | But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. |
| Querem vir? | Would you like to come? |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Querem médicos. | They want doctors. |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Querem mais. | They want more. |
| Vocês querem? | Do you want it? |
| Querem conversar? | Do you wanna talk? |
| Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Se eles não querem isso, então o que eles querem? | If they don't want this, then what do they want? |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| E querem saber? | And you know what? |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eles querem sair. | They want to get out. |
| Aonde querem ir? | Where do you want to go? |
| Querem mais café? | Would you like more coffee? |
| Vocês querem comer? | Do you want to eat? |
| Querem beber algo? | Want to drink something? |
| Querem estar contigo. | They want to be with you. |
| Vocês querem vinho? | Would you like some wine? |
| Vocês querem vinho? | Do you want wine? |
| Vocês o querem? | Do you want it? |
| Vocês a querem? | Do you want it? |
| Vocês querem esses? | Do you want these? |
| Vocês querem essas? | Do you want these? |
| Eles querem ajudar. | They want to help. |
| Elas querem ajudar. | They want to help. |
| Eles querem conversar. | They want to talk. |
| Elas querem conversar. | They want to talk. |
| Vocês querem ver? | Do you want to see? |
| Vocês querem jogar? | Do you want to play? |
Pesquisas relacionadas : Querem Bem - Querem Explorar - Querem Manter - Querem Promover - Querem Voltar - Eles Querem - Querem Agradar - Quando Querem - Querem Desesperadamente - Eles Querem - Eles Querem - Querem Impor - Querem Contribuir - Eles Querem
