Translation of "quimicamente gravado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gravado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora então, o universo é quimicamente mais complexo. | So now the universe is chemically more complex. |
| Ela forma uma superfície que é, digamos, quimicamente ativa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. | It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless. |
| O plutônio foi então separado quimicamente a partir do urânio. | The plutonium was then chemically separated from the uranium. |
| Este anticorpo secundário está antes relacionado quimicamente a uma enzima. | This secondary antibody is chemically linked in advance to an enzyme. |
| Quimicamente, as regiões HII são compostas por 90 de hidrogénio. | Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen. |
| Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos. | In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids. |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas. | And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. |
| Elas não existem como uma única entidade, nós meio que as projetamos quimicamente. | So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them. |
| O pastel, uma tintura quimicamente idêntica derivada da planta (Brassicaceae), era usada preferencialmente. | Woad, a chemically identical dye derived from the plant Isatis tinctoria (Brassicaceae), was used instead. |
| Especificamente, ele prediz o padrão de elementos quimicamente similares encontrados na tabela periódica. | Specifically, it predicts the pattern of chemically similar elements found in the periodic table. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos. | Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical. |
| Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma. | Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g. |
| Isto envolve síntese de óleo dentro da crosta através de catálise por rochas quimicamente redutoras. | This involves synthesis of oil within the crust via catalysis by chemically reductive rocks. |
| Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo. | Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study. |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro. | This file has not been saved. Save it first. |
| O programa está sendo gravado no estúdio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Gravação The Wall foi gravado em vários locais. | Recording The album was recorded in several locations. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Your Blue Room foi gravado por Brian Eno. | Your Blue Room was written with Brian Eno. |
| Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. | File is not a valid gtodo file |
| Também é gravado um vídeo musical para a canção. | It also appeared on the soundtrack for the movie '. |
| Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son . | A similar demo called Native Son was also recorded. |
| Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles. | It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles. |
| Um outro exemplo é a separação e mistura de gases, com o uso de membranas quimicamente semi permeáveis. | Another example is in separation and mixing of gases, with use of chemically semi permeable membranes. |
| O polietileno (ou polieteno, de acordo com a denominação oficial da IUPAC) é quimicamente o polímero mais simples. | Polyethylene (abbreviated PE) or polythene (IUPAC name polyethene or poly(methylene)) is the most common plastic. |
| Quimicamente, celofane, raiom e celulose são polímeros de glicose e contém os elementos químicos carbono, hidrogênio e oxigênio. | Chemically, cellophane, rayon and cellulose are polymers of glucose and contain the chemical elements carbon, hydrogen and oxygen. |
| Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado. | They'd never made one from previously recorded materials. |
| Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| Não quero que o que eu vou dizer seja gravado. | I don't want what I'm about to say to be recorded. |
| O mais antigo ancestral gravado é um Riplin Burcard 1197. | The oldest recorded ancestor is a Burcard Riplin 1197, noted in a historical chronology U135. |
| Nós também trabalhamos com alguns cientistas e engenheiro da UPenn para inventarem uma versão acionada quimicamente deste robô ameba. | We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot. |
| Tais átomos de hidrogênio livres tendem a reagir quimicamente com muitos outros tipos de átomos em energias suficientemente baixas. | Such free hydrogen atoms tend to react chemically with many other types of atoms at sufficiently low energies. |
| Os átomos tendem a reagir quimicamente entre si de forma a que a sua camada de valência seja preenchida. | Atoms tend to chemically react with each other in a manner that fills (or empties) their outer valence shells. |
Pesquisas relacionadas : Quimicamente - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Resistente Quimicamente - Quimicamente Inerte - Quimicamente Reactivo - Quimicamente Ligado - Quimicamente Distinto - Quimicamente Processados - Quimicamente Modificados - Quimicamente Derivado
