Translation of "quiser ter sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você merece ter sucesso.
You deserve to succeed.
Estou a ter sucesso
I'm on a roll
Você pode até ter sua própria colmeia se quiser.
You could even get your own hive if you want.
Estou ansioso para ter sucesso.
I'm anxious to succeed.
Você precisa batalhar para ter sucesso.
You must work hard to succeed.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
O que leva alguém a ter sucesso?
She said, What leads to success?
Você tem de ficar tão imóvel se quiser ter o máximo de controle.
You have to stay so still if you want to have the most control.
Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso?
I'm always thinking, How could I be more successful?
Você não vai querer sair de lá se quiser ter uma carreira na perfumaria.
You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery.
Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Eles disseram, Lewis, você precisa ter uma mudança tática radical se quiser fazer essa travessia.
They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim.
Se você quiser ter algo que nunca teve, terá de fazer o que nunca fez.
If you want to have what you've never had, you have to do what you've never done.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
A idéia é que você vai ter este livro, se você quiser, e ele vai vir pronto.
Here, the idea is that you're going to take this book, if you will, and it's going to come alive.
Nem quer isso dizer que Israel possa fazer tudo o que quiser, quando quiser, e onde quiser.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.
Como quiser.
Suit yourself.
Como quiser.
As you wish.
Então você pode adaptar seu mel para ter o gosto que você quiser plantando flores amigáveis às abelhas.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.
Se quiser ter uma janela presente em todo lado, carregue no botão persistente no topo esquerdo da janela.
If you want to have a window present everywhere, just click the sticky button on the top left of the window.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
Há uma verdade que todo ser humano deve alcançar para ter paz, se não quiser viver como um hipócrita.
There is a truth to which every human being must reach to find peace, if they don t want to live like a hypocrite.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
Faça como quiser.
Do as you want.
Faça como quiser.
Do as you like.
Venha quando quiser.
Come whenever you like.
Venha quando quiser.
Come at any time you like.
Faça como quiser.
Suit yourself.
Convide quem quiser.
Invite whoever you like.
Venha quando quiser.
Come whenever you want.
Venha quando quiser.
Come whenever you want to.
Venha quando quiser.
Come anytime.
Volte quando quiser.
Come again any time.
Se você quiser.
If you want.
Pegue qual quiser.
Take whichever one you want.
Como você quiser.
How ever you like.
Vá quando quiser.
Go whenever you want.
Pode esperar o quanto quiser, mas só quando quiser diminuir a pressão.
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.
Posso fazer o que eu quiser, posso inventar a história que eu quiser.
I can do whatever I want, I can come up with whatever story I want to.
Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies.
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso.
The other part is the belief that all children are capable of success.
Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo.
These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste - Ter Sucesso Juntos - Como Ter Sucesso - Ter Sucesso Contra - Improvável Ter Sucesso - Pode Ter Sucesso - Conseguem Ter Sucesso - Podemos Ter Sucesso