Translation of "régua triangular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Régua do Ecrã | Screen Ruler |
| Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra. | They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. |
| Uma pirâmide de base triangular é chamada de pirâmide triangular (ou tetraedro). | The trigonal or triangular pyramid with all equilateral triangles faces becomes the regular tetrahedron, one of the Platonic solids. |
| Não traga sua régua. | Don't bring your measuring stick. |
| Preciso de uma régua. | I need a ruler. |
| É o oitavo número triangular. | Measurements The number of inches in a yard. |
| É o décimo número triangular. | In base 10, it is a Kaprekar number. |
| Eles criaram uma régua régua Mohenjo daro cujas unidades de medida (3,4 centímetros) era dividida em dez partes iguais. | They designed a ruler the Mohenjo daro ruler whose unit of length (approximately 1.32 inches or 3.4 centimetres) was divided into ten equal parts. |
| Eles sempre constroem o telhado triangular. | They always make a triangular roof. |
| Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes. | This rule can be read in two different ways. |
| Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas. | This rule can be read in two different ways. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| Esta coisa poderia tanto sobrevoar ou penetrar ou pousar em frente, mas seria como uma espécie de régua algo como viajar pelas páginas sem ser uma régua. | This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler sort of travel through the pages without being a ruler. |
| Sandymount Green é um parque triangular no centro da aldeia. | Amenities Sandymount Green is a triangular park located next to the village. |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Quando não se tem um agrafador, um agrafo e uma régua funcionam | When without a stapler, a staple and a ruler will work |
| Então pensei, esta é minha chance de repeli la com minha régua | And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
| Aqui estão alguns alpinistas saindo para o cume pela chamada face triangular. | So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Uma régua para o ecrã, muito útil se trabalhar com imagens ou páginas HTML. | A screen ruler, very useful for working with images or HTML pages. |
| Este é Jasper Johns. Nós podemos ver que aqui ele estava praticando com sua régua. | This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler. |
| Seria interessante você usar o paquímetro no lugar de sua régua é muito mais exato! | It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler it's much more accurate! |
| E não há nada que possamos fazer. A não ser pegar uma régua para medi las. | And there is almost nothing we can do about it, aside from taking a ruler and starting to measure it. |
| Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. | In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves. |
| Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas. | At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture. |
| Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua. | Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler. |
| O heptágono regular é o menor polígono regular que não pode ser construído com régua e compasso. | Construction A regular heptagon is not constructible with compass and straightedge but is constructible with a marked ruler and compass. |
| Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas. | It is used to measure around a solid body, e.g., a person's waist measurement, as well as linear measurement, e.g., inside leg. |
| Esse cara eu adoro esse cara! Ele pôs ossos da perna do dodô no scanner com uma régua. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta. | After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. |
| O esquema e o padrão de cor mudaram também, com um campo triangular branco que representa a paz. | The colour scheme and pattern changed as well, with a triangular white field standing for peace. |
| A teoria de Galois dá uma clara explicação a questões referentes a problemas de construção com régua e compasso. | Galois theory also gives a clear insight into questions concerning problems in compass and straightedge construction. |
| These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat. | These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat. |
| Tem folhas pecioladas, com forma triangular, grosseiramente dentadas e que libertam um cheiro forte a alho quando são esmagadas. | In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic. |
| I) formula_21formula_26 Teorema (Plutarco, sec I) formula_21 Se formula_28 fôr um número triangular, então formula_29 é um número quadrado. | Another property of a square number is that it has an odd number of positive divisors, while other natural numbers have an even number of positive divisors. |
| Como os gregos desconheciam as operações algébricas e priorizavam a Geometria, propunham solução apenas com régua (sem escala) e compasso. | Euler called this new branch of geometry geometria situs (geometry of place), but it is now known as topology. |
| Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua. | Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler. |
| Em 1972, na terceira excursão internacional, participando de jogos amistosos na Argélia e Marrocos, participa também do Triangular na Turquia. | In 1972, on a third international tour, the club played friendlies in Algeria and Morocco and took part in a tournament in Turkey. |
| Eu esperava que elas fossem colocar uma régua na parede, medir com um dedo, e estimar um valor da altura do prédio. | And I expected them to put a ruler next to the wall, size it up with a finger, and make an estimate of the height. |
| Agora, os matemáticos acharam isso muito estranho, porque a medida que você encolhe uma régua, você mede um comprimento cada vez maior. | Now, mathematicians thought this was very strange because as you shrink a ruler down, you measure a longer and longer length. |
| Cada setor tem uma forma aproximadamente triangular, e os setores podem ser rearranjados para formar uma figura próxima de um paralelogramo. | Each sector is approximately triangular in shape, and the sectors can be rearranged to form and approximate parallelogram. |
| Um banjo é instrumento de corda da família do alaúde, de corpo triangular, com uma abertura fechada circular na parte superior. | Most of these use the body of a banjo, often with a resonator, and the neck of the other instrument. |
| Finalmente, em 1907 o caminho de ferro, da Régua a Vila Real foi prolongado até Pedras Salgadas, vinte quilómetros ao sul de Vidago. | Finally in 1907 the railroad from Régua to Vila Real was extended up to Pedras Salgadas, 20 kilometers to the south of Vidago. |
| Inevitavelmente, também, as implicações dos termos usados, como παντοκράτορα (pantokratora) e omnipotentem diferem ( pantokratora Régua significado de tudo omnipotentem onipotente significado, Todo Poderoso). | Inevitably also, the overtones of the terms used, such as (pantokratora) and omnipotentem differ ( pantokratora meaning Ruler of all omnipotentem meaning omnipotent, Almighty). |
| Com dois portos Suape e Porto de Galinhas além da maior várzea de massapê do Nordeste, Ipojuca fazia parte do comércio colonial triangular. | With two ports Suape and Porto de Galinhas higher than the lowland of the northeast massapê, Ipojuca was part of the colonial triangular trade Hens earned this name because it was stated that if the slaves arrived from Africa in that period. |
Pesquisas relacionadas : Régua - Régua - Régua Graduada - Régua Laser - Régua Vertical - Régua Nível - Régua Métrica - Uma Régua - Bandagem Triangular - Comércio Triangular - Distribuição Triangular
