Translation of "raiva e fúria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fúria - tradução : Raiva - tradução : Raiva - tradução : Raiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua raiva e fúria liberam uma enorme quantidade de explosões verdes brilhantes excepcionalmente fortes e destrutivas de energia chamadas starbolts que causam bastante dano e dor para seus inimigos.
Her rage and fury releases a huge barrage of unusually strong and destructive bright green starbolt energy blasts that cause quite a lot of damage and pain to her enemies.
A Fúria do Futebol
Football Fury
E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
And anguiman also expressed his anger for what happened
Um pouco além da fúria
Beyond the rage
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico.
Rabies Rabies has been linked with vampire folklore.
Tom e Mary estão com raiva.
Tom and Mary are angry.
Meus sentimentos são de dor e raiva.
My feelings are pain and anger.
Ambos, Tom e Maria, estão com raiva.
Both Tom and Mary are angry.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Talvez com raiva.
Perhaps anger.
Estou com raiva.
I'm angry.
Estão com raiva.
They're angry.
E você sente apenas a raiva e o medo.
And you just feel the anger and you feel the fear.
A reportagem e a penetrante praga da senhora causaram fúria na internet contra os passageiros.
The report and the lady s penetrating charge soon led to fury in the Internet towards the passengers.
Esse fato atiçou a fúria e causou uma forte condenação do acontecido na blogosfera indiana.
This has sparked anger and strong condemnations in the Indian blogosphere.
Tudo o que ouvimos é o som de coisas voando e a fúria do vendaval.
All we are hearing is the sound of galvanize flying. The sound of the fury of the wind.
Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.
Isso é o medo. E sobre a raiva?
So that's fear. What about anger?
Bahrein entra no segundo dia de protestos do Dia da Fúria.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. Bahrain's Day of Wrath protests are continuing for the second day.
A fúria dos usuários da net se iniciou. shsh7600 comentou furiosamente
Net users' anger has followed. shsh7600 furiously commented
Observar a própria raiva
Look at anger itself.
Estamos com tanta raiva.
We re so angry.
Pessoas estavam com raiva.
People were angry.
Você está com raiva?
Are you mad?
Não fique com raiva.
Don't be angry.
Sua raiva é compreensível.
His anger is understandable.
Sua raiva é compreensível.
Her anger is understandable.
Você está com raiva?
Are you angry?
Ele ficou com raiva.
He got angry.
Raramente fico com raiva.
I'm rarely this angry.
Raramente estou com raiva.
I'm rarely this angry.
Vou ficar com raiva
I will become angry.
Tom está com raiva.
Tom's angry.
Não fique com raiva.
Don't have a cow.
Entendemos a sua raiva.
We understand your anger.
Tom ficaria com raiva.
Tom would be mad.
Tom está com raiva.
Tom is angry.
Posso ficar com raiva.
I can become angry.
Eles ficaram com raiva.
They became angry.
As prisões causaram fúria na Escócia e Hamilton juntou se a Beaton e converteu se ao catolicismo.
The arrests caused anger in Scotland, and Arran joined Beaton and became a Catholic.
E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
No momento, existem muitos africanos que estão com muita raiva, raiva pela condição da África.
Now, there are a lot of Africans who are very angry, angry at the condition of Africa.
Este não é o lugar para ódio e raiva.
This is not the place for hate and anger.
Permanece apenas a raiva e o desilusão pela partida.
There only remains the anger and the disappointment about the match.

 

Pesquisas relacionadas : Som E Fúria - Raiva E Ressentimento - Medo E Raiva - Raiva E Medo - Fúria Assassina - Fúria Unleash - Fúria Faísca - Fúria Justa - Fúria Violenta - Em Fúria - Respiradouro Fúria - Numa Fúria - Em Fúria