Translation of "razões para a rejeição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. | The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. |
| Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos. | So people take it to prevent organ transplants from being rejected. |
| Existem boas razões para a resistência. | There is good reason for the resistance. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| A velha timidez era um medo de rejeição. | The old shyness was a fear of rejection. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição | You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter) |
| Há razões óbvias para isto. | There are obvious reasons for this. |
| Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa. | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| Haverá uma chance menor de rejeição. | There's a lower chance of rejection. |
| Apenas houve nove decisões de rejeição. | There have only been nine rejections. |
| Então há muitas razões para pessimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Há três razões para ser assim. | There are three reasons why this is the case. |
| Tenho boas razões para fazer isso. | I had good reasons to do that. |
| Não há razões para você desistir. | There's no reason for you to quit. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade. | There are other reasons for confidence that India will weather the storm. |
| Pak Affairs explica as razões para a Lei Marcial Light | Pak Affairs explains the reasons for Martial Law Lite |
| Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso. | I asked Tom what his reasons for doing that were. |
| Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Há uma série de razões para isso. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Ademais, as razões para repatriação se estenderam. | In addition, the grounds for repatriation have been expanded. |
| Tenho boas razões para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| As pessoas dão várias razões para isso. | People give various reasons for their dislike of oral sex. |
| Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto | Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion |
| A Revolução de 1979 significou uma mudança para o tradicionalismo anti Ocidental e uma rejeição da modernidade Euro americana. | The 1979 Revolution signified a swing towards anti Western traditionalism and a rejection of Euro American modernity. |
| A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma. | The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. |
| Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| Muito, muito bom para a biologia e também uma das razões para a sua grande resiliência. | Very, very good for biology also one of the reasons for its great resilience. |
| 101 razões para tornar se vegetariano James Wildman | 101 reasons to go vegan James Wildman |
| As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. | People have complex reasons for acting illegally. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. | Many reasons have been cited for this success. |
| Há muitas razões boas para não fazer isso. | There are many good reasons not to do it. |
| Nenhuma explicação sobre as razões para a filtragem foi fornecida , Mantrov relata. | No explanations on the reasons of filtering were provided , mantrov reports. |
| Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana... | These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana... |
| Morell, que se prepara para abandonar proximamente a CIA, tem poucas razões para ser dissimulado. | Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble. |
| nbsp Mantém se a rejeição dos Eurobonds, mas esta acabará igualmente por desaparecer. | What remains is the rejection of Eurobonds, but that, too, will ultimately disappear. |
| Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol. | In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government. |
| Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição. | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| Para se criar, nós temos que permanecer naquele espaço entre o que vemos no mundo e o que esperamos, olhando diretamente para a rejeição, para o desgosto, para a guerra, para a morte. | In order to create, we have to stand in that space between what we see in the world and what we hope for, looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death. |
Pesquisas relacionadas : Razões De Rejeição - Razões Para - Razões Para A Imigração - Razões Para A Migração - Razões Para A Ação - Razões Para A Violência - Razões Para A Decisão - Razões Para A Compra - Razões Para A Mudança - Para A Contabilização Razões - Razões Para A Objeção - Razão Para Rejeição - Rejeição
