Translation of "razoavelmente considera que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas ainda é razoavelmente silecioso.
But it's still fairly quiet.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Eu costumava falar francês razoavelmente bem.
I used to speak French fairly well.
Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.
Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico.
We're actually talking about a fairly rich Dutch guy.
O BCE considera que , na prática ,
The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . In the ECB 's view , even if the first loss tranche is being retained within the group , entities may easily circumvent
Considera que estes objectivos são suficientes ?
Do you consider that these objectives are sufficient ?
A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem.
Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact.
Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Decida você mesmo o que considera normal.
Decide for yourself what you think is normal.
O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
Mas, através da ciência, temos uma ideia razoavelmente boa do que acontece na escala molecular.
But through science, we do have a fairly good idea of what's going on down at the molecular scale.
O que colocamos entre esses instrumentos e as mãos é um robô grande, razoavelmente complicado.
Now, what you put between those instruments and those hands, is a large, fairly complicated robot.
) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais.
Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats.
Ela considera que a amostra não é representativa.
She considers that the sample is not representative.
É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem.
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
( Considera o fim ).
( Consider the end ), the Romans used to say.
Considera os activos?
Do you think they are effective?
Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
E o que acontece é que inicialmente as pessoas começam sendo razoavelmente cooperativas e todas as jogadas são anônimas
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.
Ele disse, Acho que ele me considera mais agora.
He said, I think he thinks better of me now.
Quando é que se considera arriscada a dívida pública?
When Is Government Debt Risky?
A Comissão considera que foram respeitadas as condições necessárias .
The Commission considers that the conditions have now been met .
O Comité considera que , sempre que possível , se deveriam utilizar regulamentos .
The Committee considers that Regulations should be used whenever possible .
E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes.
And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy.
Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional.
I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional.
Você se considera bonito?
Do you consider yourself beautiful?
Você se considera bonita?
Do you consider yourself beautiful?
E se você mostrar essas fotos para as pessoas, elas vão dizer que essas sãos pessoas razoavelmente atraentes.
And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people.
A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
Assim, nenhuma dessas pessoas está fazendo o que considera correto.
So, none of these people are doing what they think is right.
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado
( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
Considera se que o orçamento foi definitivamente adoptado nesta base .
The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis .
Por isso, considera se que o calendário chinês é lunissolar.
But for traditional use, age is based on the Chinese calendar.
Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.
Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre.
Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine.
Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos.
Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments.
O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude,
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.

 

Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Considera Necessário - Considera Que - Que Considera - Considera Que - Tribunal Considera Que - Ele Considera Que - Considera-se Que - Que Você Considera - Comissão Considera Que - Considera - Considera - Razoavelmente Acredita Que - Que Razoavelmente Possível - O Que Você Considera