Translation of "readaptação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o Mashpee Commons, a readaptação mais velha que encontramos. | This is Mashpee Commons, the oldest retrofit that we've found. |
| Eu mostrei a vocês alguns exemplos da primeira geração de readaptação. | So I've shown you some of the first generation of retrofits. |
| O primeiro é planejar a readaptação muito mais sistematicamente em escala metropolitana. | The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale. |
| Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem. | Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. |
| Quer você ame a frondosa privacidade dos subúrbios ou odeie seus monótonos centros comerciais, há razões porque é importante a readaptação. | Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit. |
| E encerro com esta imagem da democracia em ação. Este é um protesto que está acontecendo em uma readaptação em Silver Spring, Maryland em um parque de grama artificial. | And I close with this image of democracy in action This is a protest that's happening on a retrofit in Silver Spring, Maryland on an Astroturf town green. |
| Entretanto, uma série de história em quadrinhos on line criada por um refugiado da Coreia do Norte, que agora vive em Seul, tenta trazer um pouco de humor para uma jornada quase sempre dolorosa e para uma readaptação difícil. | But an online comic strip series created by a North Korean refugee, who now lives in Seoul, attempts to bring some humor to what is an often harrowing journey and difficult resettlement. |
