Translation of "realidade sobre a aparência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. | Deionized water Desalination Heavy water Purified water References |
| O John é corajoso na aparência, mas na realidade é um covarde. | John is brave in appearance, but is in reality a coward. |
| Conte me sobre a sua realidade. | Marcus Tell me about your reality. |
| Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial. | So we've talked a lot about facial appearance. |
| Na realidade, não é sobre a morte. | Actually, it's not about death. |
| Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. | They exhibit a strong curiosity about reality. |
| Sobre a realidade como estudante pobre e cotista | She talked about the reality of the poor quota student |
| Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade? | But what about ourselves, and what about our reality? |
| Esta coisa sobre a aparência e preocupação com ela é um fenômeno ocidental? | Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon? |
| Porém, na realidade, manteve seu poder autocrático sobre a república. | In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator. |
| Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc. | The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original. |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? | When will we debate that? |
| Milhares de livros foram escritos sobre ele. mas há controvérsia, que se mantém, sobre sua aparência. | Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| A moral da história é que todas essas narrativas sobre ascensão e queda nos falam mais sobre psicologia que sobre realidade. | The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality. |
| E quando biólogos evolucionistas falam sobre design na realidade, eles querem falar sobre seleção natural. | And when evolutionary biologists talk about design, they really mean design by natural selection. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Então, qual a aparência da Matrix? | So what does the Matrix look like? |
| Nós não temos a mesma aparência. | We don't all look the same. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Vocês dois têm a mesma aparência. | You two look the same. |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. | So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. |
| Mas o que está sendo afirmado sobre a realidade é, de vários modos, o contrário. | Yet what it asserts about reality is, in many ways, the opposite. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Woolrych fala do abismo entre a visão de Milton sobre o futuro da Comunidade e a realidade . | Woolrych speaks of the gulf between Milton's vision of the Commonwealth's future and the reality . |
| Aquaman começou a pesquisar sobre a aparência de Jackson, porém sua esposa Mera alega que ela sabe quem é o Jackson. | Aquaman is about to start searching for Jackson when Mera claims that she knows who he is. |
| Aparência da Página | Page Look |
| A minha realidade. | Boy My fuckin' reality. |
| O livro descreve a tendência dos jogadores a tomarem nota sobre sua aparência, e a classificarem e criticarem as descobertas dos outros. | It describes their tendency to compare notes on its appearance, and to give assessment and critique to each other's findings. |
| Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? | Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? |
| A grama está com uma boa aparência. | The grass looks nice. |
| A Mary está com uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Por que a aparência é tão importante? | Why is appearance so important? |
| Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana. | This might imply that the prerepublican Juno was royal. |
| Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França. | Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France. |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| Aqui está a realidade. | Here's the reality. |
| Irão confronta a realidade | Iran Confronts Reality |
| Conheçam a realidade distorcida! | Meet the twisted reality! |
| A realidade é assustadora. | Reality is scary. |
| Aqui está a nova aparência da rua comercial. | Here's what the new Main Street looks like. |
Pesquisas relacionadas : A Aparência Ea Realidade - Encare A Realidade - Refletir A Realidade - A Realidade Era - Enfrentar A Realidade - Reconhecer A Realidade - Reflete A Realidade - Conta A Realidade - Negar A Realidade - Mantendo A Realidade - Constituem A Realidade - Refletindo A Realidade - Representar A Realidade - Aceitar A Realidade