Existem três coisas conceito, planejamento e realização do projeto, mas também a manutenção.	There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.
A intimidação é inimiga da realização.	Self consciousness is the enemy of accomplishment.
Manutenção da amostra no tempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .
( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1	( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2
PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida	PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population
Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho?	But can we depend on that dream s realization?
Realização 3	Output 3 Sub total Objective TOTAL COST
Realização 1 .	Action 1 .....
O BCE congratula se com a realização da CIG .	The ECB welcomes the opening of the IGC .
B PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida VI .	B PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population VI .
O país é um forte defensor da manutenção da paz internacional.	The country is a strong supporter of international peacekeeping.
7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas	6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .
Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor.	Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.
Manutenção de reservas	Maintenance of reserve holdings
Manutenção de homeostase.	Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism.
remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t manutenção de reservas obrigatórias durante o período de manutenção t número de dias do período de manutenção t i ésimo dia do período de manutenção t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no dia i	remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t ith calendar day of the maintenance period t marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i
A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.	The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.
Sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.	If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.
Conselho Europeu concorda com a realização da UEM em três fases .	The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages .
As operações ocasionais de regularização podem ser realizadas no último dia do período de manutenção de reservas mínimas para fazer face a desequilíbrios na situação de liquidez , que tenham sido acumulados desde a realização da última operação principal de refinanciamento .	Fine tuning operations may be conducted on the last day of a reserve maintenance period to counter liquidity imbalances which may have accumulated since the allotment of the last main refinancing operation .
As operações ocasionais de regularização podem ser realizadas no último dia do período de manutenção de reservas mínimas para fazer face a desequilíbrios na situação de liquidez que tenham sido acumulados desde a realização da última operação principal de refinanciamento .	they are executed in a decentralised manner by the national central banks
O seu objectivo primordial consiste na manutenção da estabilidade de preços .	It was created in 1958 on the basis of Article 105 of the EEC Treaty .
O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços .	Its primary objective is to maintain price stability .
Uma nova estimativa deve ser fornecida após cada manutenção da amostra .	A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample .
A independência do BCE favorece a manutenção da estabilidade de preços .	The independence of the ECB is conducive to maintaining price stability .
Após cada manutenção da amostra deve ser fornecida uma nova estimativa .	A new estimate is provided after each maintenance of the sample .
O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.	The circulatory system is vital for sustaining life.
realização de operações cambiais	to conduct foreign exchange operations
Realização 2 . Acção 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário.	The planned Geneva II conference is a necessary first step.
M6 As operações ocasionais de regularização podem ser realizadas no último dia do período de manutenção de reservas mínimas para fazer face a desequilíbrios na situação de liquidez , que tenham sido acumulados desde a realização da última operação prin cipal de refinanciamento .	M6 Fine tuning operations may be conducted on the last day of a reserve maintenance period to counter liquidity imbalances which may have accumulated since the allotment of the last main refinancing 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 12 M5 operation .
O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços .	The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .
O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .	O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .
O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços .	the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law .
Pessoas que pagam os custos da manutenção de uma criança na escola.	The school relies on sponsorship of people who pay the costs of keeping a child in school.
Ainda assim, a Comissão Organizadora do prêmio optou pela manutenção da escolha.	Even so, the award's organizing committee opted to maintain its selection.
Fisiopatologia Existem diversos mecanismos fisiopatológicos envolvidos no desenvolvimento e manutenção da obesidade.	Pathophysiology There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.
A maioria do tempo, entretanto, era voltada à manutenção da estação espacial.	Much of their time, however, was devoted to station maintenance.
É uma realização exclusivamente humana.	It's a uniquely human achievement.
a realização de operações cambiais	the conduct of foreign exchange operations
a realização de operações cambiais	to conduct foreign exchange operations
Eu senti o frison da realização quando soube que tinha conseguido a resposta.	I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.
Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE	Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Mais tarde consegui marcação com um cirurgião para a realização da orquidectomia bilateral.	Later on I managed to book for an appointment with a surgeon to undergo Bilateral Orchiectomy.
Realização de uma experiência controlada, para testar a validade da(s) hipótese(s).	Crude (the enumeration of instances) or gradual (new estimate of proportion of truth in the hypothesis after each test).

Pesquisas relacionadas : Realização De Manutenção - Da Manutenção - Realização Da Vida - Abertura Da Realização - Realização Da Tarefa - Realização Da Avaliação - Através Da Realização - Realização Da Tarefa - Realização Da Filial - Através Da Realização - Realização Da Carreira - Realização Da Meta - Pináculo Da Realização

Exibir esta página em português