Translation of "realizar experimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No processo de replicação dos experimentos, Priestley ficou intrigado com perguntas sem respostas e foi solicitado a realizar experimentos em seu próprio estilo.
In the process of replicating others' experiments, Priestley became intrigued by unanswered questions and was prompted to undertake experiments of his own design.
Em 1801, Priestley tornou se tão doente que não podia continuar a escrever ou realizar experimentos.
By 1801, Priestley had become so ill that he could no longer write or experiment.
Em 28 de Maio os Mayaks saíram da estação para realizar experimentos de exposição no espaço e parar testar o aparelho Ferma Postroital ( construtor de vigas ).
The first EVA was on 28 May, when the crewmembers climbed outside to retrieve space exposure experiments and test the Ferma Postroital ( girder constructor ) device.
Que experimentos realizariam?
What experiments would you run?
Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais.
Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind.
Então fiz alguns experimentos.
And so I did some experiments.
Comecei meus próprios experimentos.
I started my own experiments.
Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente.
In science, we do experiments systematically.
Todos os experimentos estavam errados.
Experiments were all wrong.
Então fui fazer os experimentos.
And so I I did some experiments.
No estúdio fazemos vários experimentos.
In the studio we do a lot of experiments.
Eles são experimentos em andamento.
These are ongoing experiments.
Os experimentos são incrivelmente simples.
The experiments are incredibly simple.
Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
We were involved with several experiments.
Isto é muito ruim experimentos humanos.
This is actually bad human experiments.
Realizar 'Unstage'
Unstage
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Perform action
Então este é um dos nossos experimentos.
So this is one of our experiments.
Os experimentos que fizeram eram muito simples.
The experiments that were going on were very simple.
Então, em experimentos, administramos testosterona em homens.
So we, in experiments, have administered testosterone to men.
E ele executou vários destes pequenos experimentos.
And he did all these cute little experiments.
Os experimentos são chamados buraco na parede.
They're called the hole in the wall experiments.
Ele deu uma parada nos seus experimentos.
His experiments came to a standstill.
Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais.
G.E.M.
Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo .
Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous .
Seus primeiros experimentos foram com as rosas.
He first experimented with the rose.
Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos.
Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments.
Essa era a chave para analisar esses experimentos.
This was the key to analyzing these experiments.
Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei.
After 10 years of experiments, I found it.
Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis.
Now, I can think of some possible experiments.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa.
So I did experiments where I changed one thing.
Os experimentos tinham que estar errados, e estavam.
The experiments had to be wrong, and they were.
Infelizmente, aconteceu que muitos desses experimentos foram sonegados.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Zósimo descreve vários de seus experimentos e instrumentos.
Zosimos described several of Mary's experiments and instruments.
1925, primeiros experimentos da companhia com a televisão.
In 1949, the company began selling television sets.
O grupo também conduziu experimentos durante o vôo.
The crew also conducted three student designed experiments during the flight.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Alguns pensadores veem os matemáticos como cientistas, considerando os experimentos físicos como não essenciais ou as provas matemáticas como equivalentes a experimentos.
Some thinkers see mathematicians as scientists, regarding physical experiments as inessential or mathematical proofs as equivalent to experiments.
Alguns amigos apresentaram lhe alguns dos melhores experimentalistas do Reino Unido John Canton, William Watson e Benjamin Franklin, que estava de visita os quais incentivaram Priestley a realizar os experimentos que ele queria incluir na sua história.
Friends introduced him to the major experimenters in the field in Britain John Canton, William Watson, and the visiting Benjamin Franklin who encouraged Priestley to perform the experiments he wanted to include in his history.

 

Pesquisas relacionadas : Seguintes Experimentos - Experimentos Posteriores - Experimentos Para - Realizando Experimentos - Experimentos Comportamentais - Experimentos Computacionais - Fazer Experimentos - Experimentos Realizados - Experimentos Com - Experimentos Realizados - Experimentos Futuros - Experimentos Preliminares - Experimentos Funcionais - Ex Experimentos