Translation of "receber afeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O mundo precisa de mais afeto.
The world needs more affections.
Seu afeto por nós parece ser exagerado.
His affection for us seems exaggerated.
Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito
This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general.
Não havia espaço neste mundo para meu afeto.
This world had no place in my affections.
Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa.
That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day.
Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte.
A kiss of affection can also take place after death.
Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados?
Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected?
Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem.
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Durante todos estes anos, o afeto do povo cubano foi da maior importância para nós.
During those years, the highlight for us was always the affection of the Cuban people.
Ele disse ainda que seu plano para este ano era demonstrar afeto a essas pessoas.
His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most.
Storge (((polytonic _ στοργή)) storgē ) é o afeto natural, Como a que senti por pais para filhos.
Storge ( storgē ) is natural affection, like that felt by parents for offspring.
A cena de luta entre Barton e Charlie também é citado como um exemplo de afeto homoerótico.
The wrestling scene between Barton and Charlie is also cited as an example of homoerotic affection.
ESS a receber
ESS earmarked to be received
LS a receber
LS earmarked to be received
Dividendos a receber .
Dividends to be received .
Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto.
He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection.
Enviar e receber email
Send and receive email
Existências logísticas a receber
Logistical stocks earmarked to be received
Espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Eles querem receber hoje.
They want to get paid today.
Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas .
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.
Tu sabes que existirão coisas que nunca vão estar sob o nosso controle, e uma delas é o afeto.
You know there are things that will never be taken from us, and one of them is affection.
Condessa de Barral Um laço emocional se desenvolveu entre Pedro e Teresa Cristina baseado na família, respeito mútuo e afeto.
Rivalry with the Countess of Barral The relationship between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic.
Na China, por exemplo, uma expressão similar de afeto consiste em esfregar o nariz contra o rosto de outra pessoa.
In China, for example, a similar expression of affection consists of rubbing one's nose against the cheek of another person.
Comecei a receber correspondência ameaçadora.
I even started to get some hate mail.
Quem deve receber as melhores?
Who should get the best ones?
Quantas crianças vocês vão receber?
How many children will you get?
Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables
Eurosistema existências estratégicas a receber
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock
Ouro e ouro a receber
Gold and receivables
Eu espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Hoje é dia de receber.
It is a payday today.
Você não vai receber nada.
You'll get nothing.
Quero receber o meu salário!
I wanna get paid.
Tu vais receber teu dinheiro.
You'll get your money.
Vou receber o que desejo?
Will I get what I want?
Você merece receber os parabéns.
You deserve to be congratulated.
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
É sobre receber mais, ter mais,
It's all about more, having more.
Ricky, muito obrigado por me receber.
Ricky, thank you very much for having me.
1 Ouro e ouro a receber
1 Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables

 

Pesquisas relacionadas : Aquele Afeto - Com Afeto - Demonstrar Afeto - Profundo Afeto - Do Afeto - Afeto Positivo - Expressar Afeto - De Afeto - Afeto Amoroso - Afeto Sincero - Alienação De Afeto - Sinal De Afeto - Calor E Afeto - Demonstrações De Afeto