Você tem alguma reclamação sobre isso?	Do you have any complaint about it?
Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor.	I don't want to hear another complaint about you.
Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas.	Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses.
Sua reclamação a afligia.	His nagging distressed her.
Você tem alguma reclamação?	Do you have any complaints?
Qual é sua reclamação?	What's your beef?
Qual foi sua reclamação?	What was your beef?
Artigo 7.º Procedimentos de reclamação	Article 7 Complaint procedures
Eu não quero ouvir nenhuma reclamação hoje.	I don't want to hear any complaints today.
c ) reclamação do pagamento de juros de mora	( c ) claiming default interest
A reclamação da liberdade de informação é uma falsidade gigantesca.	But the allegations are powerful, and in some sense the damage is done .
Não quero ouvir nenhuma outra reclamação a respeito da senhora.	I don't want to hear another complaint about you.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro.	It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura.	HTTPS creates a secure channel over an insecure network.
Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação.	But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.
Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal.	Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
E estas garotas que ensinam sobre sexo seguro e HIV são conhecidas como Madres Terezas .	And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa.
O jornalista Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduziu a reclamação dos jogadores do Tigre	Journalist Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduced the Tigre players' complaint
E quando havia alguma reclamação sobre o orçamento, eu dizia bem, vale a pena fazer a ilha porque você recebe o dobro pelo seu dinheiro reflexões.	And when there were complaints about budget, I said, Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.
Estou seguro agora.	I'm safe now.
Não é seguro.	It's not safe.
Ali é seguro.	It's safe there.
Nós temos seguro?	Do we have insurance?
Estou seguro agora?	Am I safe now?
É seguro lá?	Is it safe in there?
Lá está seguro?	Is it safe in there?
Jim está seguro.	Jim is safe.
Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.	Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
Controvérsias entre Estados Partes o Estado ou o particular pode apresentar a reclamação.	The meetings will be coordinated by the Head of the Delegation of the host member state.
Portanto eu acho que é seguro dizer que eu sei um pouco sobre esta forma de apresentação.	So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching.

Pesquisas relacionadas : Reclamação Sobre - Reclamação Sobre Remuneração - Reclamação Sobre Pagamento - Qualquer Reclamação Sobre - Reclamação - Sente Sobre Seguro - Reclamação Formal - Sem Reclamação - Menor Reclamação - Para Reclamação - Reclamação Apresentada - Minha Reclamação - Reclamação Resultante - Reclamação Administrativa

Exibir esta página em português