Translation of "reconheceu abertamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abertamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao contrário das muitas amantes que seus tios Carlos e Jaime abertamente mantinham, durante todo seu casamento Guilherme reconheceu apenas uma Elizabeth Villiers. | Throughout William and Mary's marriage, William had only one acknowledged mistress, Elizabeth Villiers, in contrast to the many mistresses his uncles openly kept. |
| Você o reconheceu, não reconheceu? | You recognized him, didn't you? |
| Mas pode ser referido como o momento em que a Comissão Europeia reconheceu abertamente ter se tornado pouco mais do que um secretariado para os governos da UE. | But it may be said to mark the point when the European Commission openly acknowledged that it has become little more than a secretariat to EU governments. |
| Tom me reconheceu. | Tom recognized me. |
| Ela o reconheceu imediatamente. | She recognized him immediately. |
| Tom não reconheceu Maria. | Tom didn't recognize Mary. |
| Tom mal reconheceu Mary. | Tom scarcely recognized Mary. |
| Tom não me reconheceu. | Tom didn't recognize me. |
| Ela não me reconheceu. | She didn't recognize me. |
| Ele não me reconheceu. | He didn't recognize me. |
| Tom não a reconheceu. | Tom didn't recognize her. |
| Como você me reconheceu? | How did you recognize me? |
| Tom mal reconheceu Maria. | Tom barely recognized Mary. |
| Fadil mal reconheceu Dania. | Fadil barely recognized Dania. |
| O garoto reconheceu ter mentido. | The boy acknowledged having lied. |
| Ele me reconheceu na hora. | He recognized me right away. |
| Ela me reconheceu na hora. | She recognized me right away. |
| Tom reconheceu o seu erro. | Tom acknowledged his mistake. |
| Tom reconheceu o erro dele. | Tom acknowledged his mistake. |
| Tom reconheceu que estava chateado. | Tom acknowledged he was upset. |
| Tom finalmente reconheceu a derrota. | Tom has finally resigned. |
| Tom não reconheceu o número. | Tom didn't recognize the number. |
| Tom reconheceu que estava errado. | Tom admitted he was wrong. |
| América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. | America has now elected its first openly black President. |
| Porém, não se deve falar abertamente sobre isto. | But one should not talk about this openly. |
| Idiomas A Espanha é abertamente um país multilingue. | Culture Culturally, Spain is a Western country. |
| Parece que ela não me reconheceu. | She didn't appear to recognize me. |
| Tom reconheceu a voz de Maria. | Tom recognized Mary's voice. |
| Tom reconheceu a caligrafia de Maria. | Tom recognized Mary's handwriting. |
| Acho que o Tom me reconheceu. | I think Tom recognized me. |
| Mary não reconheceu seu ex marido. | Mary didn't recognize her ex husband. |
| A Prússia o reconheceu como imperador e Maria Teresa, finalmente, reconheceu a perda da Silésia, em dezembro de 1745 . | Prussia recognised Francis as emperor, and Maria Theresa once again recognised the loss of Silesia by the Treaty of Breslau in December 1745. |
| Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil. | Speaking openly about HIV AIDS can be difficult. |
| Mutchnick, como o personagem Will Truman, é abertamente homossexual. | Mutchnick, like Will Truman, is openly gay. |
| Maria Teresa lamentou abertamente as perdas francesas em 1758. | Maria Theresa openly bemoaned French losses in 1758. |
| Outros apoiaram abertamente a política otomana contra os armênios. | Other Germans openly supported the Ottoman policy against the Armenians. |
| A macaca reconheceu a mulher, uma Sekhri. | The one eyed monkey recognized the woman, a Sekhri. |
| Tom reconheceu Maria assim que a viu. | Tom recognized Mary as soon as he saw her. |
| Tom não reconheceu a voz de Maria. | Tom didn't recognize Mary's voice. |
| Eu acho que o Tom me reconheceu. | I think Tom recognized me. |
| A Maria não reconheceu o ex marido. | Mary didn't recognize her ex husband. |
| Tausen foi o primeiro padre dinamarquês a casar se abertamente. | He was the first Danish priest to take a wife. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| ela não me reconheceu, não havia reconhecimento nenhum. | She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. |
| Essa foi a única figura que ele reconheceu. | That was the only figure he recognized. |
Pesquisas relacionadas : Reconheceu - Reconheceu - Mundo Reconheceu - Sempre Reconheceu - Ele Reconheceu - Reconheceu Que - Não Reconheceu - Reconheceu Que - Reconheceu Publicamente - Reconheceu Que - Reconheceu Implicitamente - Não Reconheceu - Falar Abertamente
