Translation of "recorrem ao crédito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Crédito Crédito à ao con habitasumo ção | Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion |
| Crédito ao consumo | Consumer credit |
| Crédito ao consumo | For consumption |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| Crédito ao con sumo | Consu mer credit |
| Total Crédito ao consumo | Lending for house purchase Total |
| Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga toda semana. | They then recur, I give them that same drug every week. |
| Quase todos os actuais circuitos electrónicos digitais recorrem a este fenómeno. | Almost all digital electronic circuits now rely on this in the form of crystal oscillators. |
| Ao invés de admitirem a derrota, as autoridades norte americanas recorrem a discursos, que mais não são do que manobras de diversão. | Rather than admit defeat, US officials are resorting to diversionary rhetoric. |
| Crédito ao investimento ( 5 anos ) | Investment credit ( 5 years ) |
| Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis. | ... We have faith, and confidence, and belief. |
| Com a proibição das mídias sociais, os caxemires recorrem à plataforma local KashBook | With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| Crédito ao consumo e outros fins | For consumption and other purposes |
| Não dê ao Tom muito crédito. | Don't give Tom too much credit. |
| Não dê muito crédito ao Tom. | Don't give Tom too much credit. |
| Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais . | It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments . |
| Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo | Non financial corporations |
| taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação | retail rate on consumer credit retail rate on housing loans |
| Além do mais , devido ao acesso relativamente restringido ao financiamento externo e aos respectivos custos mais elevados , tradicionalmente as PME recorrem mais ao financiamento interno , pelo que detêm , em média , mais activos líquidos nos seus balanços . | Moreover , owing to their relatively constrained access to , and higher costs of , external financing , SMEs traditionally rely more on internal financing by holding , on average , more liquid assets in their balance sheets . |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| São identificados os empréstimos às empresas , às famílias decompostos em crédito ao consumo , crédito à habitação e outro crédito ( residual ) e às instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias . | to households ( broken down into consumer credit , lending for house purchases and other lending ( residual )) and to non profit institutions serving households . |
| As presentes disposições não prejudicam a directiva relativa ao crédito ao consumidor ..... | These provisions are without prejudice to the Consumer Credit Directive ..... |
| Este limiar significativamente mais elevado é justificado pela baixa probabilidade de que os gestores de fundos que não recorrem ao efeito de alavanca venham a causar riscos sistémicos . | This significantly higher de minimis threshold is justified by the fact that managers of unleveraged funds are not likely to cause systemic risks . |
| Ela é tão estranha que os físicos recorrem a uma ou outra interpretação paradoxal da teoria. | It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it. |
| Para que a sua comunicação seja eficaz , o BCE e os BCN recorrem a diferentes meios . | To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . |
| Famílias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Crédito à habitação Outros créditos PT | Non financial corporations ( S. 11 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Credit for Lending for consump house purtion chase Other lending |
| Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito ao consumo Crédito ao consumo Crédito ao consumo concedido às famílias , sem desagregação por prazo de vencimento empréstimos e adiantamentos aos particulares com vencimento entre 2 e 5 anos . | Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit Consumer credit to households without maturity breakdown loans and advances to private individuals with 2 to 5 years maturity 104 989 All banks |
| As sociedades de locação financeira , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento . | Private placements refer to the sale of an issue of equity securities to a single buyer or to a limited number of buyers without a public offering . |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| Crédito Por prazo ao con ( 3 seg sumo mentos ) | Consu mer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Crédito ao con Por prazo sumo ( 3 segmen tos ) | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC | credit institutions subject to the ESCB 's minimum reserve system |
| e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo de Deus? | But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God? |
| Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro . | This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market . |
| As sociedades de locação financeira ( 7 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento . | Corporations specialising in financial leasing ( 7 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category . |
| Os cartões de crédito , que permitem ao seu titular efectuar compras dentro de um certo limite de crédito . | credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit . |
| As sociedades de locação financeira ( 5 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento . | Corporations specialising in financial leasing ( 5 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category . |
| As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida . | CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable . |
| Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal . | Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. |
| divisas executados para efeitos de política monetária , os bancos centrais nacionais recorrem a participantes activos no mercado cambial | For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used . |
| O crédito atribuído pelo BCE ao Banka Slovenije será remunerável . | The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated . |
Pesquisas relacionadas : Eles Recorrem A - Acesso Ao Crédito - Sujeitas Ao Crédito - Direito Ao Crédito - Exposição Ao Crédito - Crédito Ao Autor - Acesso Ao Crédito - Crédito Ao Consumidor - Apoio Ao Crédito - Acesso Ao Crédito - Crédito Ao Comprador Amarrado - Crédito Ao Sector Privado - Maior Apoio Ao Crédito - Crédito Fiscal Ao Investimento