Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.	It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.	Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
É uma taxa de falha enorme.	That is a huge failure rate.
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .	As a result , the correctness check fails .
Falha geral ao adicionar ficheiro de código	General failure in adding source file
Faça a falha parecer fácil de corrigir.	Make the fault seem easy to correct.
Falha minha.	My mistake.
Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen	Failed to write autogen definition file
Acho que isso é algum tipo de falha.	I think this is some kind of mistake.
Falha no execvp	execvp failed
Tem uma falha.	It has a leak.
Inclui ainda o risco de falha do banco de liquidação .	It comprises all of the institutional arrangements required for the clearing and settlement of securities trades and the provision of custody services for securities .
A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.	The cause of the Storegga sediment failure is unknown.
Também pode indicar uma falha de hardware, tais como uma falha em uma célula de memória, erros nas funções aritméticas ou superaquecimento do processador.	They can also indicate a failure of hardware, such as a failed RAM cell or errors in arithmetic functions in the processor caused by a processor bug, overheating damaged processor, or a soft error.
Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.	A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.
Existe alguma esperança de sua recuperação?	Is there any prospect of his recovering?
O preservativo tem um taxa real de falha de 10 18 .	The condom has an actual use failure rate of 10 18 .
Não é uma falha.	It's not a failure.
Eu não admitirei falha.	I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.	Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.	See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
E peguem um exemplo arbitrário, Long Beach, na Califórnia, vocês podem ir lá e ver o dinheiro de recuperação que eles andaram gastando em várias coisas, como energia.	Take an arbitrary example, Long Beach, California, you can go and have a look at what recovery money they've been spending on different things such as energy.
Adicionem a queda dos preços das matérias primas e da energia a esta mistura e há um risco de as expectativas de inflação permanecerem baixas demais para sustentarem uma recuperação equilibrada.	Add falling commodity and energy prices to the mix and there is a risk that inflation expectations will remain too low to sustain a balanced recovery.
Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.	But they would remedy the euro s main design flaw.
Lino Bocchini antes do julgamento da Falha de São Paulo.	Lino Bocchini before the Falha de São Paulo trial.
Um método sem falha de ser rico é nascer rico.	A sure method to be rich is to be born rich.
Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar.	He was suffering from kidney failure, but he continued to work.
Energia solar é uma fonte limpa de energia.	Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.	Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Arndt criou o blog Falha de São Pedro antes do Falha de São Paulo de Bocchini, tendo também como objetivo brincar com as falhas do jornal Folha de são Paulo.	Arndt had created the blog Falha de São Pedro (St. Peter's Failure) before Bocchini's Falha de São Paulo (St. Paul's Failure) also aiming to mock with the newspaper's failures.
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle	Restoration of the Grossmarkthalle
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.	The power plant of tomorrow is no power plant.
Falha ao gravar as associações	Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro	Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.	They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.	Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.	So this attempt also fails.
A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.	Failure is part of creating new and amazing things.
Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.	He blames his failure on bad luck.
É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos.	It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.	After 11 complete mission failures, we got our first images from space.
Definições de energia	Power Settings
Estatísticas de Energia	Power Statistics

Pesquisas relacionadas : Recuperação De Falha - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Recuperação De Energia - Falha De Energia - Falha De Energia - Falha De Energia - Energia Falha - Alimentação Falha De Energia - Falha Total De Energia

Exibir esta página em português