Translation of "recuperação judiciário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema Judiciário O sistema judiciário de Bucareste é similar ao dos condados romenos. | Justice system Bucharest's judicial system is similar to that of the Romanian counties. |
| O poder judiciário também precisa disso . | The judiciary needs that as well. |
| Algumas seções do judiciário permanecem na capital. | Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur. |
| Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente. | Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively. |
| Atrás daquela porta é o Arquivo Nacional Judiciário. | Behind that door is the National Judicial Archives. |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe | On his views on Saudi judiciary |
| O judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The judiciary is independent of the executive and the legislative branches. |
| O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo. | The country also has an independent Judiciary and Supreme Court. |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| Comarca é uma divisão territorial representada pelo Poder Judiciário. | It is one of the largest municipalities in the state, with an area of . |
| O Judiciário é independente do executivo e o legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| E qual é o papel de nosso Judiciário na campanha? | And what is the role of our judiciary in the campaign? |
| O poder judiciário é independente dos poderes executivo e legislativo. | The Judicial is independent of the Executive and the Legislative. |
| O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo. | The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Poder judiciário O Guia Supremo nomeia o chefe do poder judiciário o qual, por sua vez, indica o presidente da Corte Suprema e o procurador geral. | Judicial branch The Supreme Leader appoints the head of the Judiciary, who in turn appoints the head of the supreme court and the chief public prosecutor. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| As repercussões deste erro judiciário podem ser sentidas durante muito tempo. | The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. |
| O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita. | The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly. |
| Ou tem alguma coisa errada com o sistema judiciário da Tailândia? | Or is there something wrong with Thailand's justice system? |
| Henrique foi o responsável por um crescimento substancial do sistema judiciário. | Henry was responsible for a substantial expansion of the royal justice system. |
| O poder judiciário é relativamente independente do executivo e do legislativo. | The Judiciary is more or less independent of the executive and the legislature. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Sistema judicial O judiciário não era independente dos outros ramos do governo. | Judicial system The judiciary was not independent of the other branches of government. |
| O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente. | The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities. |
| A constituição prevê a separação entre os poderes executivo, legislativo e judiciário. | The constitution provides for a separation of powers among the executive, legislative, and judicial branches of government. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Recuperação essa é uma boa. | Healing this is a good one. |
| Muito surreal movimentar a máquina do judiciário desse jeito por causa dessas doações! | It's so surreal to use the judicial machine like this just because of these donations! |
| Não existe sistema judiciário independente, nem assembleia nacional ou instituições democráticas na Eritreia. | There is no independent judiciary, no national assembly and there are no other democratic institutions in Eritrea. |
| A Suprema Corte de Israel é o organismo superior de todo o Judiciário. | The Ministry of Defense has responsibility for the administration of the occupied territories. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Não é preciso recuperação, nada nada. | There's no recovery needed, no nothing. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos. | Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights. |
| Campo Grande é sede do Poder Judiciário do Estado de Mato Grosso do Sul. | In October 11, 1977, the state was created by dividing the state of Mato Grosso. |
| Se o Judiciário não está protegendo os investidores, há alguma outra instituição ajudando neste sentido? | If courts are not protecting investors, is something else? New, important stock exchange rules have strengthened outside investors confidence, though only for new companies. |
| Com isso o povo foi novamente votar para escolher seu presidente, e não o judiciário. | So the people went back to the polls to determine their own president, not the legal system. |
| Existe igualmente um sistema de apoio judiciário perante o Tribunal de Justiça da União Europeia. | There is also a system of legal assistance for cases before the Court of Justice of the European Union. |
| O judiciário brasileiro chegou a chamar os indígenas que lutam por seus direitos de guerrilheiros. | The Brazilian judiciary have even called indigenous people who fight for their rights guerrillas. |
Pesquisas relacionadas : Judiciário - Judiciário - Judiciário - Sistema Judiciário - Judiciário Independente - Judiciário Federal - Do Judiciário - Corpo Judiciário - Espaço Judiciário - Comitê Judiciário - Poder Judiciário - Judiciário Administrativa - Erro Judiciário - Ato Judiciário
