Translation of "recusou o convite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Convite - tradução : Convite - tradução : Recusou - tradução : Convite - tradução : Convite - tradução : Recusou o convite - tradução : Recusou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Ela recusou o convite. | She declined the invitation. |
Ele recusou o convite deles. | He declined their invitation. |
Ela recusou o meu convite. | She refused my invitation. |
Ela recusou o meu convite. | She declined my invitation. |
Tom recusou o convite deles. | Tom declined their invitation. |
Ele recusou o convite deles. | He turned down their invitation. |
Tom recusou o meu convite. | Tom declined my invitation. |
Tom recusou o convite de Maria. | Tom declined Mary's invitation. |
Ele recusou meu convite. | He refused my invitation. |
Tom recusou o convite de Maria educadamente. | Tom politely declined Mary's invitation. |
Recusou convite da revista masculina Playboy para posar nua. | She refused the invitation of men's magazine Playboy to pose nude. |
Schrödinger pediu que adicionasse seu nome como co autor, mas Einstein recusou o convite. | Schrödinger urged Einstein to add his name as co author, although Einstein declined the invitation. |
Após a morte de Karajan, o posto foi oferecido a Carlos Kleiber, que recusou o convite. | When Karajan stepped down, the post was offered to Carlos Kleiber, but he declined. |
Em 2001 ele recusou um convite para o Torneio de Candidatos para o título Clássico em Dortmund. | In 2001 he refused an invitation to the 2002 Dortmund Candidates Tournament for the Classical title, claiming his results had earned him a rematch with Kramnik. |
Como os outros membros não se monstraram dispostos a ir, o Senhor Dankert recusou evidente mente o convite. É absolutamente inaceitável. | That means that various steps have to be taken. What is going to be done? |
Mas em 1970 o grupo desejou ter um quarto integrante e a primeira escolha, John Sebastian do Loving Spoonful, recusou o convite. | However, the tenuous nature of the partnership was strained by its success and the group imploded after their tour in the summer of 1970. |
Num primeiro momento, Harris recusou o convite para interpretar Dumbledore, mas depois o aceitou porque sua neta ameaçou nunca mais falar com ele caso não aceitasse integrar o elenco. | Harris initially rejected the role of Dumbledore, only to reverse his decision after his granddaughter stated she would never speak to him again if he did not take it. |
Ele recusou o convite de Isabel II para assistir à investidura do Príncipe de Gales, em 1969, alegando que o príncipe Carlos não desejaria seu velho tio avô lá. | He declined an invitation from Elizabeth II to attend the investiture of the Prince of Wales in 1969, replying that Prince Charles would not want his aged great uncle there. |
O papa recusou. | However, R.C. |
Em Maio de 1940, quando Hitler invadiu os Países Baixos, Guilherme recusou um convite de asilo para o Reino Unido de Churchill e preferiu morrer em Huis Doorn. | In May 1940, when Hitler invaded the Netherlands, Wilhelm declined an offer from Churchill of asylum in Britain, preferring to die at Huis Doorn . |
Aceitar o convite | Accept invitation |
Recusar o convite | Decline invitation |
Delegar o convite | Delegate invitation |
Encaminhar o convite | Forward invitation |
Ela recusou o pedido. | She turned him down. |
O Senhor Presidente recusou. | I have been refused by you. |
Chavez estende o convite | Chavez extends an invitation |
Veja o convite aqui. | Check the invitation here. |
Tom aceitou o convite. | Tom accepted the invitation. |
Shriner aceitou o convite. | Shriner accepted the invitation. |
Apagar o convite seleccionado | Delete the selected invitation |
Aceitar o convite condicionalmente | Accept invitation conditionally |
Aceitei o seu convite. | I've taken you at your word. |
Aceitamos o convite, claro. | We're going to accept, of course. |
Ela recusou o meu pedido. | She turned down my request. |
O Presidente Inönü se recusou. | The President Inonu is already thinking about it. |
Convite | Invitation |
Eles recusaram o nosso convite. | They declined our invitation. |
Ela aceitou o nosso convite. | She accepted our invitation. |
Ela não aceitou o convite. | She didn't accept the invitation. |
Tom aceitou o nosso convite. | Tom accepted our invitation. |
Enviar o Convite aos Participantes | Send Invitation to Attendees |
Tom recusou. | Tom refused. |
Ele recusou. | He turned me down. |
Ela recusou... | She said no. |
Pesquisas relacionadas : Recusou O Pedido - Recusou O Pedido - Estender O Convite - Aceitar O Convite - Enviou O Convite - Recusar O Convite - Aqui O Convite - Siga O Convite - Cancelar O Convite - Aceitou O Convite - Passar O Convite - Recusar O Convite