Translation of "declined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Declined - translation :

Keywords : Recusou Recusado Recusei Recusaram Educadamente

Examples (External sources, not reviewed)

Craven declined.	Craven rejeitou a proposta.
Overwriting declined	A sobreposição foi recusada
I should've declined.	Você deveria ter recusado.
However, Raskob declined.	Principais ligações
He declined my proposal.	Ele se recusou a minha proposta.
He declined their invitation.	Ele recusou o convite deles.
They declined our invitation.	Eles recusaram o nosso convite.
She declined the invitation.	Ela recusou o convite.
Tom declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria.
She declined my invitation.	Ela recusou o meu convite.
Tom declined their invitation.	Tom recusou o convite deles.
Tom declined my invitation.	Tom recusou o meu convite.
Carson declined the offer.	Carson rejeitou a oferta.
This invitation was declined	Este convite foi rejeitado
After 1993 the ratio declined .	Após 1993 , o rácio reduziu se .
You should've declined the invitation.	Você deveria ter recusado o convite.
Tom politely declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria educadamente.
Well, why has violence declined?	Bom, por que terá a violência diminuído?
She declined to do so.	Ela, porém, recusou se a fazê lo.
Many radio stations declined to play the album and magazines declined to carry advertisements for it.	Várias rádios se recusavam a tocar as músicas e revistas se recusavam a exibir propagandas para o álbum.
But Mighty Yam declined Her request.	Veja também Mitologia fenícia
Flamengo and Internacional declined to participate.	Flamengo e Internacional se recusaram a participar.
Gómez declined the offer to surrender.	Gómez recusou a oferta de se render.
Use declined form of month name	Usar a forma declinada no nome do mês
Or some, the population has declined.	Ou alguns, em que a população diminuiu.
Maybe he was perhaps He declined	Talvez ele talvez tenha sido Ele se recusou
Since then, however, it strongly declined.	Todavia, após essa data, diminuiu fortemente.
Employment declined slightly in 2003 , while the total number of hours worked declined more significantly , as in 2002 .	O emprego desceu ligeiramente em 2003 , enquanto o número total de horas trabalhadas desceu de forma mais significativa , tal como em 2002 .
The use of torture had declined sharply.	O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
Availability and cost of credit declined immensly.	Principais anos da bolha da habitação nos EUA, 2.
Returns to cereal farming have indeed declined.	Os reembolsos concedidos aos produtores de cereais sofreram, de facto, uma redução.
Secondly, most of the injury indicators developed negatively between 2002 and the IP the volume of production declined by 5 , capacity utilisation declined by 25 , employment declined by 10 , unit sales prices declined by 42 , profitability, return on investment and cash flow deteriorated markedly and investment dropped by 79 .	Em segundo lugar, a maioria dos indicadores de prejuízo registou uma evolução negativa entre 2002 e o PI o volume de produção diminuiu 5 , a utilização de capacidade decaiu 25 , o emprego caiu 10 , os preços unitários de venda perderam 42 , a rendibilidade, o retorno dos investimentos e o cash flow deterioraram se de forma assinalável e o investimento sofreu uma quebra de 79 .
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .
The president declined to answer the delicate question.	O presidente se recusou a responder a pergunta delicada.
He declined the offer and so did I.	Ele recusou a oferta, e eu também.
I declined the job that they offered me.	Eu recusei o serviço que eles me ofereceram.
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
When she declined, he later considered Elizabeth Perkins.	Quando ela recusou, ele mais tarde considerou Elizabeth Perkins.
Income for tax filing, that declined by 3 .	Renda para o arquivamento do imposto, que diminuiu de 3 .
The incidence of IRRs declined with subsequent infusions.	A incidência das RRP diminuiu nas perfusões subsequentes.
Breeding has declined but has not died out.	A criação é rentável, mas não se consegue alargá la.
Employment decreased by 17 , investment declined by 50 .	O emprego diminuiu 17 e o investimento baixou 50 .
Measured in absolute terms profits declined by 18 .	Medidos em termos absolutos, os lucros diminuíram 18 .
The net cash flow from operating activities declined in 2000 by 40 , recovered by 24 percentage points in 2001, declined again by 12 percentage points in 2002 and declined further by 7 percentage points in the IP.	O fluxo de caixa líquido resultante das actividades operacionais diminuiu 40 em 2000, recuperou 24 pontos percentuais em 2001, diminuiu novamente 12 pontos percentuais em 2002 e voltou a baixar 7 pontos percentuais durante o período de inquérito.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.

Exibir esta página em português