Translation of "redentor das almas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Redentor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A amizade é a conexão das almas. | Friendship is the connection of souls. |
| A gratidão é a marca das almas nobres. | Gratitude is the sign of noble souls. |
| Cruz das Almas é um município brasileiro do estado da Bahia. | Cruz das Almas (translation Souls' Cross) is a municipality near Salvador, in the state of Bahia, in Brazil. |
| Riacho das Almas é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Riacho das Almas (population 18.930) is a city in northeastern Brazil, in the State of Pernambuco. |
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| Os animais têm almas? | Do animals have souls? |
| captar a essência do Porto e das almas que compõem o caleidoscópio deste maravilhoso lugar. | to capture the very essence of Porto and the souls that compose the kaleidoscope of this amazing place. |
| Ele foi aclamado como o Osagyefo que significa redentor na língua Twi. | He was hailed as the Osagyefo which means redeemer in the Akan language. |
| A Congregação do Santíssimo Redentor ( Congregatio Sanctissimi Redemptoris Missionários Redentoristas Redentoristas C.Ss.R. | The Congregation of the Most Holy Redeemer (Latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris C.Ss.R ). |
| Eu e Tom somos almas gêmeas. | Tom and I are soul mates. |
| Há também pelo menos duas almas bravas a blogar a partir das províncias do interior do país. | There are also at least two brave souls blogging from the interior provinces. |
| O imperador rezou pelas almas dos falecidos. | The Emperor prayed for the souls of the deceased. |
| As almas nunca se cruzam por acaso. | Souls never meet each other by chance. |
| Teresa estava cada vez mais certa que não sentia atração alguma pelas exaltação e eminência das grandes almas . | More and more Thérèse realised that she felt no attraction to the exalted heights of great souls . |
| Na mitologia inuit Pana era a divindade que cuidava das almas no submundo (Adlivun) antes que elas reencarnassem. | In Inuit mythology, Pana was the god who cared for souls in the underworld (Adlivun) before they were reincarnated. |
| No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor. | A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit. |
| A estátua do Cristo Redentor de braços abertos, um símbolo de paz, foi a escolhida. | The statue of Christ the Redeemer with open arms, a symbol of peace, was chosen. |
| As seguintes cenas, relacionadas com o Poço das Almas e o bar de Marion Ravenwood, foram filmadas nos estúdios Elstree. | The crew moved to Elstree Studios for the Well of Souls scenes, the opening sequence temple interiors and Marion Ravenwood's bar. |
| Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. | He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. |
| Almas é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Almas is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. |
| Ele escreveu essas palavras no seu diário Eu me submeto, completamente, a Jesus Cristo meu Redentor, | He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer. |
| As almas dos fieis falecidos estão em luz e descanso, com uma antecipação da felicidade eterna mas as almas dos ímpios estão num estado infeliz. | The souls of the righteous dead are in light and rest, with a foretaste of eternal happiness but the souls of the wicked are in a state the reverse of this. |
| Além de Ângela, Spawn enfretaria outros envidos do paraíso, como o Redentor, também conhecido como Anti Spawn. | He was again hunted by Angela and would fight the angelic warrior called the Anti Spawn a.k.a. |
| Viver só é o destino de todas as grandes almas. | To live alone is the fate of all great souls. |
| Poucos foram poupados, tendo Raiden como protetor de suas almas. | Only a few are spared, as Raiden protects their souls. |
| O rio Paramirim, que nasce na Serra das Almas, serve de limite com os municípios de Caturama, Rio do Pires e Ibipitanga. | Paramirim The river, which rises in the Serra das Almas, forms a border with the municipalities of Caturama, Rio do Pires and Ibipitanga. |
| A alimentação ritual dos mortos é realizada em eventos tradicionais como o Festival das Almas chinês ou o Dia de Finados ocidental. | Ritual feeding of the dead is performed in traditions like the Chinese Ghost Festival or the Western All Souls' Day. |
| e os filhos de José, que lhe nasceram no Egito, eram duas almas. Todas as almas da casa de Jacó, que vieram para o Egito eram setenta. | The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy. |
| A música preenche o espaço infinito que existe entre duas almas. | Music fills the infinite between two souls. |
| Sua resposta foi Quero salvar almas e, especialmente, rezar pelos padres . | She answered I came to save souls, and especially to pray for priests . |
| Todas as almas que vieram com Jacó para o Egito e que saíram da sua coxa, fora as mulheres dos filhos de Jacó, eram todas sessenta e seis almas | All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty six. |
| Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil. | Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day. |
| Como um artefato de realização técnica, pode ser bem feito mas como um filme, é desprovida de mérito redentor. | As an artifact of technical achievement, it may be well made but as a film, it is devoid of redeeming merit. |
| Foi negada a possibilidade dos artistas mouros de desenhar coisas com almas. | The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. |
| Além dos monumentos técnicos podem visitar em Ostrava também a Catedral do Divino Redentor ou o castelo medieval Slezskoostravský hrad. | Apart from technical monuments, you can also visit the Cathedral of the Divine Saviour or the medieval Silesian Ostrava Castle in Ostrava. |
| A agora igreja paroquial das Benditas Almas era então propriedade de João António de Bettencourt, descendente do fundador, e estaria em estado de conservação razoável. | The church remained the property of João António Bettencourt (a descendant) who maintained the building in a reasonable condition, but its condition degraded considerably. |
| As eddas mencionam que recebia metade das almas mortas em combate em seu palácio chamado Fólkvang, enquanto que Odin recebia a outra metade em Valhalla. | Freyja has a dwelling in the heavens, Fólkvangr, and that whenever Freyja rides into battle she gets half the slain, and the other half to Odin ... . |
| Valdemir dos Santos Pereira (Cruz das Almas, 15 de novembro de 1974), apelidado de Sertão, é um pugilista brasileiro e campeão mundial da categoria pena . | Valdemir dos Santos Pereira (born November 15, 1974 in Cruz das Almas, Bahia) is a retired Brazilian boxer who competed in the Featherweight division. |
| Se fores demasiado depressa poderás deixar as almas do teu povo para trás. | If you re too fast, you may leave the souls of your people behind. |
| A legenda diz as almas já estavam esquecidas lá dentro há muito tempo . | The caption says the souls had longer been forgotten there . |
| Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. | In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. |
| Em 1908 a Lei n. 115, alterou o nome para Angatuba que, em tupi guarani significa assembleia dos espíritos , morada dos espíritos ou mansão das almas . | 115, changed its name to Angatuba, which in Tupi Guarani means House of Spirits, dwelling place of spirits or mansion of the souls. |
| Quando brasileiros bradam 'Quero meu Brasil de volta', bradam 'Eu quero o Brasil do Cristo Redentor e de Nossa Senhora Aparecida'. | When Brazilians shout I want my Brazil back , they shout I want the Brazil of the Christ Redeemer and Our Virgin Mary from Aparecida . |
| Estes são os filhos de Raquel, que nasceram a Jacó, ao todo catorze almas. | These are the sons of Rachel, who were born to Jacob all the souls were fourteen. |
| Que Deus receba as almas dos mortos e cure os ferimentos dos que sobreviveram. | God, receive the souls of the dead and cure the wounded. |
Pesquisas relacionadas : Cuidado Das Almas - Redentor - Almas Resistentes - Plano Redentor - Valor Redentor - Cristo Redentor - Efeito Redentor - Parente Redentor - Cristo Redentor - Efeito Redentor - Amor Redentor - Salve Nossas Almas - Desnudar Suas Almas
