Translation of "reduzir os acidentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De forma a reduzir acidentes, o governo alargou ruas e rodovias, adicionou novas placas e instalou lombadas. | In order to reduce accidents, the government has widened roads, added new road markings, erected signs and installed speed humps. |
| Os acidentes são inevitáveis. | Accidents are inevitable. |
| Muitos acidentes ocorrem todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Ocorrem muitos acidentes todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Os acidentes são interessantes, por exemplo, porque eles são muito abruptos, espacialmente intermitentes (a distância entre os acidentes é muito maior do que os acidentes em si) ou têm forma de fractal. | The features are interesting, for example, because they are very sharp, spatially intermittent (the distance between features is much larger than the features themselves), or have a fractal form. |
| Acidentes acontecem todos os dias neste esporte. | Accidents happen every day in this sport. |
| O modelo alemão serve para reduzir o número de acidentes, identificando os drivers impróprios e removê los do tráfego até à sua aptidão para a condução foi estabelecido novamente. | The German model serves to reduce the number of accidents by identifying unfit drivers and removing them from until their fitness to drive has been established again. |
| Acidentes acontecem. | Accidents will happen. |
| Acidentes acontecem. | Accidents happen. |
| Roubo e acidentes | Theft and accidents |
| Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves. | Sometimes even minor errors can lead to serious accidents. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| Proteja se de acidentes. | Guard against accidents. |
| Acidentes, foi Louis Kahn que falou sobre acidentes, essa é outra qualidade do ardiloso. | That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. |
| Portanto, é necessário reduzir os custos. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Mas estar preparado demais também não deixa espaço para os 'acidentes' acontecerem. | But being too prepared doesn't leave room for the accidents to happen. |
| Muitas crianças perderam partes do corpo, como os dedos, em acidentes assim. | Many children have lost body parts such as fingers in these accidents. |
| Os Estados Unidos mantêm um registro de todos os acidentes fatais que aconteceram desde 1975. | So the United States keeps a data set of every fatal accident that's happened since 1975. |
| Dirigir sem cuidado causa acidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Acidentes acontecem todo o tempo. | Accidents happen all the time. |
| Esses acidentes têm origem vulcânica. | These features are volcanic in origin. |
| A nave aterrissou sem acidentes. | The spacecraft landed without incident. |
| Ele queria reduzir os impostos de importação. | He wanted to reduce the tax on imports. |
| Os homens tendem muito mais a morrer em acidentes no auge da vida. | Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life. |
| Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. | Accidents will happen when we are off guard. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| Outros 145 americanos morreram em acidentes. | A further 145 Americans died in non combat accidents. |
| Há simplesmente muitos fatores aleatórios. Acidentes, acidentes de nascimento, coisas que caem nas cabeças das pessoas, doenças, etc. | There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. |
| Esses três acidentes são atualmente os únicos em Vénus que não têm nomes femininos. | These three features are now the only ones on Venus that do not have female names. |
| Nos dados de Nova Jersey, que são diferentes porque contam não só os acidentes fatais, mas todos os acidentes registrados em Nova Jersey, há uma diferença de 10 nos ferimentos, mas não são ferimentos sérios. | In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries. |
| Diga me que eles não terão acidentes. | Tell me they're not going to have accidents. |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. | We should guard against traffic accidents. |
| Má condução e alta velocidade causam acidentes. | Bad driving and speeding cause accidents. |
| Ela teve dois acidentes em um ano. | She had two accidents within a year. |
| Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Muita gente falece em acidentes no trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| Se você dirigir com cuidado evitará acidentes. | If you drive carefully you'll avoid accidents. |
| A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais. | Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards. |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Paralelamente , a maioria dos governos planeia reduzir os impostos . | At the same time , most governments are planning to reduce taxes . |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs . |
| O que é preciso saber para reduzir os riscos? | What do we need to know to stay safe? |
Pesquisas relacionadas : Reduzir Os Prazos - Reduzir Os Salários - Reduzir Os Juros - Reduzir Os Gargalos - Reduzir Os Requisitos - Reduzir Os Resultados - Reduzir Os Custos - Reduzir Os Impostos - Reduzir Os Preços - Reduzir Os Salários - Reduzir Os Sintomas - Reduzir Os Conflitos - Reduzir Os Gastos - Reduzir Os Danos
