Translation of "referem se a mim mesmo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas algumas pessoas se referem a mim... assim como um guru da internet ou... swami. | But some people refer to me more of as, like, an Internet guru or swami. |
| Furacões, ciclones e tufões se referem ao mesmo fenômeno climático. | Hurricanes, cyclones, and typhoons all refer to the same weather phenomenon. |
| Por vezes não fica claro se dois diferentes milagres relatados se referem a um mesmo evento. | It is not always clear when two reported miracles refer to the same event. |
| Se a vergonha se abate sobre mim e sobre Chris, sentiremos o mesmo. | If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. |
| Disse pra mim mesmo Esqueça isso, só vai se confundir, mesmo se você sabe desenhar. | Forget it, they will confuse you even if you know how to draw. |
| Disse a mim mesmo, que trabalho? | I wondered, what work? |
| Só posso culpar a mim mesmo. | I have only myself to blame. |
| Eu quero melhorar a mim mesmo. | I want to better myself. |
| Só tenho a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame. |
| Eu só posso culpar a mim mesmo. | I have only myself to blame. |
| Eu vi a mim mesmo no espelho. | I saw myself in the mirror. |
| Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| 1 ) Os ponderadores referem se a 2005 . | 1 ) Weights refer to the year 2005 . |
| Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo. | I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. |
| P Eu não quero decepcionar a mim mesmo. | T I don't want to let myself down. |
| E Eu não quero decepcionar a mim mesmo. | S I don't want to let myself down. |
| Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível. | For me even this antechamber is utterly inaccessible. |
| Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo. | I would like to make an offering to myself. |
| Eu só tenho a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame. |
| Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame, I suppose. |
| Estou orgulhoso de mim mesmo. | I'm proud of myself. |
| Os 70 se referem a quem? Norman Lear. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Todas as variáveis se referem a médias anuais . | All variables refer to annual averages . |
| Muitos referem se a Jesus direta ou indiretamente. | and D.C.M. |
| A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim. | At any rate, it's all the same to me. |
| Embora ela estivesse muito ocupada, ela veio se despedir de mim assim mesmo. | Even though she was very busy, she came to see me off all the same. |
| É uma piada sobre mim mesmo. | So it s a joke against myself. |
| Eu ri, apesar de mim mesmo. | I laughed in spite of myself. |
| Você faria o mesmo por mim. | You'd do the same for me. |
| Eu não gosto de mim mesmo. | I don't like myself. |
| Não estou falando de mim mesmo. | I am not talking about myself. |
| as últimas observações referem se a Outubro de 2001 . | latest observations are for October 2001 . 58 |
| Quatro destas componentes referem se a preços de bens . | Four of these components relate to goods prices . |
| 2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 . | 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . |
| Algumas traduções modernas referem se a eles como arganazes. | Some of the modern translations refer to them as rock badgers. |
| 3 e 4 referem se ao | Operations considered likely to occur by way of addition to fishing activities subject to the conditions and within the limits referred to in paragraphs 3 and 4 relate to |
| Não tenho ninguém para culpar, a não ser a mim mesmo. | I have no one to blame but myself. |
| Ele disse a revista Spin , Eu disse a mim mesmo, literalmente. | He told Spin magazine, I literally said to myself, 'Fuck art. |
| Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão. | So, I'm not going to quote myself on this. |
| Túnel do tempo. E eu disse a mim mesmo, sim! | Way back machine. And I said to myself, oh yeah! |
| Referem se a dados de mais ou menos um ano. | It's about a year's worth of data. |
| Eu estou com vergonha de mim mesmo. | I am ashamed of myself. |
| Agora eu posso cuidar de mim mesmo. | Now I can look after myself. |
| Queria ter cuidado mais de mim mesmo. | I wish I had taken better care of myself. |
| Eu tive que julgar por mim mesmo. | I had to judge it for myself. |
Pesquisas relacionadas : Referem-se A Mim Mesmo - Referem-se A Si Mesmo - Referem-se A - Referem-se A - Se Referem A - Agradar A Mim Mesmo - Prometi A Mim Mesmo - Introdução A Mim Mesmo - Perguntei A Mim Mesmo - Desafiar A Mim Mesmo - Melhorar A Mim Mesmo - Provar A Mim Mesmo - Pergunto A Mim Mesmo - Melhorar A Mim Mesmo - Vindo A Mim Mesmo
