Translation of "reflete a luz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A água reflete a luz. | Water reflects light. |
| Um espelho reflete a luz. | A mirror reflects light. |
| A neve reflete a luz ultravioleta. | Snow reflects ultraviolet light. |
| Um espelho reflete luz. | A mirror reflects light. |
| Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra. | Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion. |
| Esta é uma luz muito importante para capturar, porque esta é a luz que reflete a superfície da pele. | And this is very important light to capture, because this is the light that reflects off the first surface of the skin. |
| Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece. | Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears. |
| Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. | Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. |
| Uma substância opaca transmite muito pouca luz, e entretanto reflete, dispersa, ou absorve a maioria esta. | An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it. |
| A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele. | The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. |
| É uma nebulosa de reflexão, causada pela poeira que reflete a luz azul das quentes e jovens estrelas. | It is a reflection nebula, caused by dust reflecting the blue light of the hot, young stars. |
| Um bastão deixa a construção em um modo à la Frank Gehry que reflete a luz em todas as direções. | A material wand makes the building into a sort of Frank Gehry thing that reflects light in all directions. |
| O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda. | In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge. |
| O que vocês vêem aqui é uma floresta. E vocês enxergam a superfície de acordo com a quantidade de luz que a superfície reflete. | What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect. |
| Absorção ocorre quando um corpo escuro, iluminado por alguma fonte, absorve todas as cores e reflete a luz de sua própria cor. | The reduction in intensity of a light wave propagating through a medium by absorption of a part of its photons is often called attenuation. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| Ela reflete | Pavanelli also reflected |
| Como reflete bastante luz solar, a temperatura média da superfície ao meio dia chega a apenas 198 C (um pouco mais frio que outros satélites de Saturno). | Because it reflects so much sunlight, the mean surface temperature at noon only reaches 198 C, making it somewhat colder than other Saturnian satellites. |
| Chris Abani reflete sobre a humanidade | Chris Abani muses on humanity |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Quando a luz se reflete em um material mais denso (com maior índice de refração) do que o meio externo, ele sofre uma inversão de polaridade (fase). | When light reflects off a material denser (with higher refractive index) than the external medium, it undergoes a polarity inversion. |
| Acha que esta imagem reflete a realidade? | Do you think this image reflects the reality? |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. | Joint Services References External links |
| A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. | Pula's architecture reflects these layers of history. |
| O humor reflete se em nós. | The humor reflects back on us. |
| As Voyagers mostraram que o diâmetro de Encélado é de apenas 500 quilômetros (310 mi), aproximadamente um décimo de Titã, maior lua de Saturno, e que reflete quase toda luz solar que a atinge. | The Voyagers showed that the diameter of Enceladus is only , about a tenth of that of Saturn's largest moon, Titan, and that it reflects almost all the sunlight that strikes it. |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
| A caricatura do período reflete se também em várias crenças populares. | The caricature of the period is also reflected in some more specific notions. |
| A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas. | The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape. |
| Culinária A culinária da Malásia reflete a composição multi étnica de sua população. | Cuisine Malaysia's cuisine reflects the multi ethnic makeup of its population. |
| Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| A consciência é como um espelho, algo que reflete todas as imagens. | Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. |
| Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. | His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. |
| O livro reflete significadamente a mudança de visão de Adams dos computadores. | The book also reflects a significant shift in Adams' view of computers. |
| Isso reflete o nível de fraude em IPOs. | It reflects the scale of fraud in IPOs. |
| Isto se reflete na estrutura tradicional do coven. | This is reflected in the traditional structure of the coven. |
| Desligue a luz. | Turn off the light. |
| Desliga a luz. | Turn off the light. |
| Desligue a luz. | Put out the light. |
| A luz enfraqueceu. | The light faded out. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Cortem a luz! | Cut the power! |
| Corta a luz! | Cut the power! |
| A luz piscava. | The light was blinking. |
