O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro.	The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid.
E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado.	And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.
Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.	The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Os seres vivos mais antigos do mundo são um registro e uma celebração do nosso passado, um convite à ação no presente e um barômetro do nosso futuro.	The oldest living things in the world are a record and celebration of our past, a call to action in the present and a barometer of our future.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
O registro geológico mostra que ele realmente foi um lago no passado e, como tal, é um dos lagos mais antigos da Terra, com entre 20 e 36 milhões de anos de idade.	The geological record shows that it has been a true lake in the past, and as such is one of the oldest lakes on Earth at 20 36 million years old.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
O prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento deixará de disponibilizar os fundos ao autor do pagamento logo que tiverem sido debitados à conta de pagamento do autor do pagamento .	3 . The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account .
de pagamento	appropriations
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
meios de pagamento	means of payment
Dotações pagamento de	Payment appropriation
Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.	The brain is the record of the feelings of a life.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.	So this is an example from the Yahoo registration page.
Não temos registro geológico anterior ao primeiro bilhão de anos.	We have no geological record prior for the first billion years.
Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.	Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.	The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.	Full registration started on 7 April 2006.
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .	After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento	the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN
Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 .	Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 .
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.	Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.

Pesquisas relacionadas : Registro De Pagamento - Registro De Pagamento - Registro De Pagamento Pobres - Passado - Passado - Passado De - Registro Registro - O Passado Ser Passado

Exibir esta página em português