Translation of "regras de política" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Regras de política - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A política externa e de segurança comum está sujeita a regras e procedimentos específicos .
This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members .
Contudo, parecem existir algumas regras fundamentais de sobrevivência política que, nos últimos anos, foram ignoradas na Austrália.
The first rule is to have a philosophy and to stick to it. The hugely successful Labor governments led by Bob Hawke and Paul Keating two decades ago did just that, essentially inventing the third way model that later became associated with Tony Blair and Gordon Brown in Britain.
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
Em termos de política orçamental , todos os países devem cumprir as regras e disposições do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
As regards fiscal policy , all countries should be in line with the rules and provisions of the Stability and Growth Pact .
Esse preço será reflectido na Constituição, bem como nas regras por escrever da nova política do Egipto.
That price will be reflected in the constitution, as well as in the unwritten rules of Egypt s new politics.
Não se avançaria pelo contrário, retroceder se ia na aplicação das regras da política de concorrência no interior da União.
In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union.
Por exemplo, a política da UE aponta que regras de flexibilidade previstas podem compensar diferenças locais climáticas, culturais, ou estruturais .
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences.
A Comissão , depois de consultar o registo , adoptará regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do TLD .
After consulting the Registry , the Commission shall adopt public policy rules concerning the implementation and functions of the .
Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule
Regras melhores, mais regras.
Better ones, more of them.
2 ) As regras aplicáveis a passagem de pessoas nas fronteiras externas dos Estados membros e ao exercício do controlo dessa passagem 3 ) A política de imigraçáo e a política em relação aos
rules governing the crossing by persons of the external borders of the Member States and the exercise of conmls thereon 3 . immigration policy and policy regarding nationals of
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 apêndice 6 regras descritas na Secção 1 .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
REGRAS DE CONCORRÊNCIA
RULES ON COMPETITION
Regras de execução
Methods of implementation
Regras de substituição
Replacement rules
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO
CONSOLIDATION RULES
Regras de reprodução
Reproduction rules
Precisamos de regras!
We need rules!
Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby.
Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
Roddenberry disse criar um novo mundo com novas regras, eu podia discutir sobre sexo, religião, Vietnã, política e misseís intercontinentais.
Roddenberry stated creating a new world with new rules, I could make statements about sex, religion, Vietnam, politics, and intercontinental missiles.
Regras de Supressão Valgrind
Valgrind Suppression Rules
Que tipo de regras?
What kinds of rules?
às regras de concorrència
the rules on competition
Regras
Rules
O Conselho de Ministros elabora essa política no quadro das orientações estratégicas estabelecidas pelo Conselho Europeu e de acordo com as regras previstas na Parte III .
The Council of Ministers shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with the arrangements in Part III .
Existem regras que podemos criar para mudar regras?
Are there some rules we can develop for changing rules?
A União dispõe de competência exclusiva para estabelecer as regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno , bem como nos seguintes domínios política monetária para os Estados Membros que tenham adoptado o euro política comercial comum
The Union shall have exclusive competence to establish the competition rules necessary for the functioning of the internal market , and in the following areas monetary policy , for the Member States which have adopted the euro , common commercial policy , customs union , the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy .
E então, eles vieram com sua própria série de regras, as Regras da Internet.
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
As regras de controlo financeiro.
the financial control procedures.
As regras de controlo financeiro .
when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .
Ética significa regras de conduta.
Ethics means the rules of conduct.
Temos de obedecer às regras.
We have to obey the rules.
REGRAS CONTABILÍSTICAS As contas deverão ser elaboradas de acordo quer com as regras contabilísticas gerais quer com as regras especificadas pelos órgãos de decisão do BCN .
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .
Regras contabilísticas
Accounting rules
Temos regras.
We have rules.
Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.
Como todos os mercados, o Mercado Único da EU é uma construção política que depende de regras, regulamentos, e convenções comuns para a sua estabilidade e fiabilidade.
Like all markets, the EU s Single Market is a political construct that relies on common rules, regulations, and conventions for stability and reliability.
Regras Cada JCC tem um conjunto de regras próprias, regras quais definem o objetivo dos jogadores, os tipos de cartas nele existentes, e a forma como elas interagem.
Gameplay Each CCG system has a fundamental set of rules that describes the players' objectives, the categories of cards used in the game, and the basic rules by which the cards interact.
SECÇÃO 5 REGRAS DE CONCORRÊNCIA Subsecção 1 Regras aplicáveis às empresas Artigo III 50 . º 1 .
SECTION 5 RULES ON COMPETITION Subsection 1 Rules applying to undertakings Article III 50 1 .
Quero dizer, há regras de criatividade?
I mean, can you have rules about creativity?
Quero o menos possível de regras.
I want the rules to be as loose as possible.
Regras comuns em matéria de concorrência
common rules on competition
Você tem de seguir as regras.
You have to follow the rules.

 

Pesquisas relacionadas : Regras De Política Pública - Regras De Política Fiscal - Regras Da Política De Coesão - Política De Política - Regras - Regras - Regras - Regras De - De Regras - Política De - Política E Política