Translation of "reintegrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas porque é incompetente, aceitou ser reintegrado na empresa que ajudou a prejudicar. | But because he is incompetent, he accepted being reemployed by the company that he helped to damage. |
| A Federação Canadense de Futebol anunciou que não seria capaz de participar no torneio reintegrado. | The Canadian Soccer Association announced they would not be able to participate in the reinstated tournament. |
| Papas novamente conseguiu escapar e foi reintegrado pelos romanos escoltados por uma força muito maior em 370. | Papas, however, once again escaped and was restored a second time under escort of a much larger force in 370. |
| Foi dada a Shelley a chance de ser reintegrado, após a intervenção de seu pai, sob a condição de retratação de sua declaração. | Shelley was given the choice to be reinstated after his father intervened, on the condition that he would have to recant his avowed views. |
| Rourke foi substituído no baixo por Craig Gannon (ex membro da banda escocesa Aztec Camera New Wave), mas foi reintegrado depois de apenas uma quinzena. | Rourke was replaced on bass by Craig Gannon (formerly a member of Scottish new wave band Aztec Camera), but was reinstated two weeks later. |
| Havia esperanças em Madri de que a Holanda pudesse ser reintegrado ao Império, e depois da derrota dinamarquesa, os protestantes na Alemanha pareciam estar acabados. | There was hope in Madrid that the Netherlands might finally be reincorporated into the Empire, and after the defeat of Denmark the Protestants in Germany seemed crushed. |
| Por força do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias da Constituição Federal, é reintegrado ao estado de Mato Grosso, na mesma situação de Distrito pertencente ao Município de Miranda. | Under the Constitutional Act of the Transitional Provisions of the Federal Constitution, it was restored to the state of Mato Grosso, together with the district belonging to the Municipality of Miranda. |
| O promotor de justiça militar que investigava o caso, rapidamente deu por si na prisão perante acusações forjadas, ao mesmo tempo que o responsável pelos actos condenáveis era reintegrado. | The military prosecutor investigating the case soon found himself in jail on trumped up charges, while the perpetrator was reinstated. |
| Já no século V, as atividades missionárias da Britânia em áreas celtas (atual Escócia, Irlanda e País de Gales), deram início as tradições do cristianismo céltico, que mais tarde foi reintegrado à Igreja de Roma. | Already as early as in the 5th century, missionary activities from Roman Britain into the Celtic areas (current Scotland, Ireland and Wales) produced competing early traditions of Celtic Christianity, that was later reintegrated under the Church in Rome. |
| O USS Ward (DD 139) era um contratorpedeiro da classe Wickes da Marinha dos Estados Unidos que operou durante a Primeira Guerra Mundial e que foi mais tarde reintegrado como APD 16, durante a Segunda Guerra Mundial. | USS Ward (DD 139) was a Wickes class destroyer in the United States Navy during World War I, later APD 16 (see High speed transport) in World War II. |
