Translation of "reivindica a prioridade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prioridade - tradução : Prioridade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica.
A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island.
Porém, a ETA reivindica a independência total da região.
Includes testimonials of ETA victims and relatives of ETA prisoners.
O protesto pacífico reivindica maiores compensações.
The peaceful protest is for greater compensation.
Ao ler a lista, ele reivindica ter ouvido falar do Tres antes.
Upon reading the list, he claims not to have heard of the Tres before.
Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.
Apresentar a coluna de prioridade
Show priority column
Essa é a nossa prioridade.
That's our priority.
30.11.2004 Prioridade
30.11.2004 Priority EN
Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa.
Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island.
Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários.
He also claims to be in possession of the secret Templar map.
O outro lado reivindica que deveria haver audiências sobre a vigilância, para o público puder decidir.
Another faction claims that hearings should be held concerning the surveillance, so the public could decide.
Reivindica ser a continuidade da Igreja fundada por Jesus, considerando seus líderes como sucessores dos apóstolos.
The Orthodox Church considers Jesus Christ to be the head of the Church and the Church to be his body.
Não é prioridade.
It's not a priority.
Prioridade 8 Algarve
Priority 8 The Algarve
Deverá dar se prioridade
Priority should be given to
Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Aí fiz a pergunta usual É prioridade?
And then I asked the usual question Is it a priority?
Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade
More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Esta é a minha prioridade no momento.
That is my priority at the moment.
Mas uma empresa sediada no Utah, Myriad Genetics, reivindica mais do que isso.
But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.
Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.
Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority 1 Initial qualifications cations
Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade.
Avoiding harm to civilians should be the top priority.
Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
Customer satisfaction is our number one priority.
células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
Cells in bold are the high priority items
Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Education and training
Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional.
Education is now recognized as a national priority.
É isso que os governos e a polícia fazem com quem reivindica direitos sociais básicos como transporte, saúde e educação!
That's what governments and police do to those who are demanding basic social rights such as transport, health care and education!
É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
Cells in bold are the high priority items .
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
M6
A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
The region is now America s top foreign policy priority.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 )
( a ) normal payment order ( priority class 2 )
A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1.
To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada . .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
Article 15 Priority rules 1 .
PARIS A França já não reivindica para si o centro do palco da história mundial, mas continua a ter influência além das suas fronteiras.
PARIS France no longer claims center stage in world history, but it remains influential beyond its national borders.
1633 Samuel de Champlain reivindica seu papel de comandante da Nova França em nome do Cardeal de Richelieu.
1633 Samuel de Champlain reclaims his role as commander of New France on behalf of Cardinal Richelieu.

 

Pesquisas relacionadas : Reivindica Prioridade A Partir De - Reivindica - Não Reivindica - Você Reivindica - Reivindica Um Estatuto - Reivindica O Benefício - Reivindica O Direito - Reivindica Para Si - Reduzir A Prioridade - A Nossa Prioridade - Sobre A Prioridade - Prioridade A Operar - Prioridade