Translation of "reivindicar sua recompensa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar. | They were in India to affirm their claim to it. |
| Alvíss vem à Thor reivindicar a filha do deus como sua noiva. | Plot Alvíss comes to Thor to claim Thor's daughter as his bride, saying that she had been promised to him earlier. |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| A recompensa | The reward |
| E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Terão sua recompensa ante o seuSenhor, porque Deus é Destro em ajustar contas. | Their reward is verily with their Lord and swift is the reckoning of God! |
| Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa. | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| Quando Jacopo provar sua lealdade altruísta, Dantès recompensa com seu próprio navio e tripulação. | When Jacopo proves his selfless loyalty, Dantès rewards him with his own ship and crew. |
| Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona? | Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? |
| Como a sua recompensa para este novo nível de consciência, John foi reunido com sua falecida esposa, Katma Tui. | As his reward for this new level of awareness, John was reunited with his late wife, Katma Tui. |
| Agora alteramos a recompensa. | Now we move the payoffs. |
| Tom merece uma recompensa. | Tom deserves a reward. |
| O último grupo parece reivindicar mais sobre a questão. | The latter group appears to be the more vocal on the issue. |
| Issoserá a recompensa dos benfeitores. | This is the recompense of those who do good. |
| Toda tentativa merece uma recompensa. | Every effort deserves a reward. |
| Tal é a magnífica recompensa. | This will be the supreme triumph. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Eles dois lutaram pela recompensa. | The two of them fought for the prize. |
| Robert Ford queria a recompensa. | Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward. |
| Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Em 1839 a Geological Society of London lhe condecora com sua mais alta recompensa, a medalha Wollaston. | In 1839, he won the Wollaston Medal, the highest award granted by the Geological Society of London. |
| A recompensa será para os tementes. | The future is theirs who take heed for themselves. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| E volta para recompensa de comida. | And the animal comes back for a food reward. |
| Para mim, isso é a recompensa. | That, for me, is a reward. |
| Ambas as crianças ganharam uma recompensa. | Both of the children won a prize. |
| Depois da batalha vem a recompensa. | After the battle, there is the reward. |
| Que recompensa esperas pelo teu trabalho? | What reward would you have for your labor? |
| Reforço ou reforçamento não é recompensa. | Negative reinforcement is not punishment. |
| Reivindicar essas terras era extremamente importante para Henrique, que usava termos como reivindicar minha herança , restaurar meus direitos e defender meus direitos legais nos territórios em suas correspondências diplomáticas. | Reclaiming these lands was extremely important to Henry, who used terms such as reclaiming his inheritance , restoring his rights and defending his legal claims to the territories in diplomatic correspondence. |
| Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou. | O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me. |
| Ele usa a técnica de três espadas (Santouryuu), e a sua recompensa atualmente é de 120 milhões de Berries. | He is an expert swordsman who uses three swords for his Santōryū (Three Sword Style), but is also capable of the one and two sword styles(Ittoryu and Nitoryuu). |
| Essa é uma recompensa que eu quero. | That's a reward I am not willing to pass up. |
| Quão excelente é a recompensa dos diligentes! | How fair is the recompense of those who act! |
| E a recompensa são cubos de maçã. | And the rewards are apple cube rewards. |
| Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente. | Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything. |
| Em breve, ambos os lados terão ido longe para poderem reivindicar a vitória. | Soon, it will be too far gone for either side to be able to claim victory. |
| Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa. | Get yourself a fat reward. Life's good. |
| Aqui o animal ganha a recompensa em comida. | Here, the animal gets its food reward. |
| No final, mudamos a recompensa mais uma vez. | Finally, we changed the payoffs one more time. |
| A única recompensa da virtude é a virtude. | The only reward of virtue is virtue. |
| No final da história, Bilbo voltou para sua casa no Condado apenas para descobrir que vários de seus parentes, acreditando que ele estivesse morto, estavam tentando reivindicar a sua casa e bens. | At the end of the story, Bilbo returned to his home in the Shire only to find that several of his relatives, believing him to be dead, were trying to claim his home and possessions. |
| Deus nos agraciou com a Sua mercê, porque quem teme e persevera sabe que Deus jamais frustra a recompensa dos benfeitores. | God has been gracious to us for God does not verily deprive those who fear Him and are patient of the recompense of those who are good. |
Pesquisas relacionadas : Reivindicar Uma Recompensa - Receber Sua Recompensa - Sua Própria Recompensa - Pode Reivindicar - Pode Reivindicar - Reivindicar Participação - Para Reivindicar - Poderia Reivindicar - Quer Reivindicar - Reivindicar Responsabilidade
