Translation of "reivindicar uma perda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi uma grande perda. | It was a great loss. |
| Foi uma perda de tempo. | It was a waste of time. |
| Não foi uma perda total. | It wasn't a total loss. |
| Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona? | Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? |
| Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| Foi uma grande perda para mim. | It was a great loss for me. |
| Foi uma enorme perda para mim. | It was a great loss for me. |
| Isso é uma perda de tempo. | That's a waste of time. |
| Isto é uma perda de tempo. | This is a waste of time. |
| Isso foi uma perda de tempo. | That was a waste of time. |
| É uma grande perda de tempo. | It's a big waste of time. |
| O último grupo parece reivindicar mais sobre a questão. | The latter group appears to be the more vocal on the issue. |
| Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. | If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. |
| Mas sinto que seria uma grande perda, (Risos) uma perda com que eu podia conviver, mas mesmo assim grande. | But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge. |
| Isso causa uma tremenda perda de valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Eles me pareciam uma perda de tempo. | They just seemed useless to me. |
| A escola é uma perda de tempo. | School is a waste of time. |
| Aquela aula foi uma perda de tempo. | That lecture was a waste of time. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Isso é obviamente uma perda de tempo. | This is obviously a waste of time. |
| Fazer isso seria uma perda de tempo. | Doing that would be a waste of time. |
| Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar. | They were in India to affirm their claim to it. |
| O cara à esquerda é uma perda segura. | They guy on the left is a safe loss. |
| Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. | Learning without thought is labor lost. |
| É uma perda de tempo e de dinheiro. | It's a waste of time and money. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Isso é uma perda de tempo e dinheiro. | That's a waste of time and money. |
| Acho que isto é uma perda de tempo. | I think this is a waste of time. |
| Sua abdicação foi uma grave perda para nós . | His abdication was a severe loss for us. |
| Reivindicar essas terras era extremamente importante para Henrique, que usava termos como reivindicar minha herança , restaurar meus direitos e defender meus direitos legais nos territórios em suas correspondências diplomáticas. | Reclaiming these lands was extremely important to Henry, who used terms such as reclaiming his inheritance , restoring his rights and defending his legal claims to the territories in diplomatic correspondence. |
| Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder. | As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down. |
| Alvíss vem à Thor reivindicar a filha do deus como sua noiva. | Plot Alvíss comes to Thor to claim Thor's daughter as his bride, saying that she had been promised to him earlier. |
| E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível. | And I think, miscarriage is an invisible loss. |
| Por outro lado, Ilana Cooper sente uma certa perda | On the other hand, Ilana Cooper has a sense of loss |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Esse curso de informática foi uma perda de tempo. | That computer class was a waste of time. |
| Sua busca portanto é uma estúpida perda de tempo . | It was during this time that he formulated his namesake law. |
| O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. | References External links Cerebellum Cell Centered Database |
| Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada. | Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned. |
| No Mali, os franceses não pretendem reivindicar recursos, exportar a democracia, ou prolongar uma Françafrica na qual já não acreditam. | In Mali, France is not seeking to lay claim to resources, export democracy, or extend a Françafrique in which it no longer believes. |
| Em breve, ambos os lados terão ido longe para poderem reivindicar a vitória. | Soon, it will be too far gone for either side to be able to claim victory. |
| Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro. | This day was just a waste of time and money. |
| Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois. | That's an inconvenience compared to having both of them gone. |
| Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo. | In my opinion, Twitter is a waste of time. |
| Acho que assistir à TV é uma perda de tempo. | I think watching TV is a waste of time. |
Pesquisas relacionadas : Reivindicar Uma Promessa - Reivindicar Uma Vitória - Reivindicar Uma Isenção - Reivindicar Uma Dedução - Reivindicar Uma Garantia - Reivindicar Uma Violação - Reivindicar Uma Invenção - Reivindicar Uma Parte - Reivindicar Uma Posição - Reivindicar Uma Compensação - Reivindicar Uma Recompensa - Reivindicar Uma Violação - Uma Perda - Pode Reivindicar
