Translation of "rejeitou as acusações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O governo sírio rejeitou as acusações. | The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers. |
| J.P. Sá Couto rejeitou todas as acusações relativas à alegada fraude fiscal dentro da empresa. | J.P. Sá Couto dismissed all the accusations regarding alleged fiscal fraud within the company. |
| Tom rejeitou todas as minhas ideias. | Tom rejected all of my ideas. |
| Começaram as prisões e acusações. | The arrests and prosecutions began. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied the accusations. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied all the charges. |
| R As acusações de Degstar são exatas. | A Degstar s accusations are spot on. |
| Ao limitar as acusações, o PCC limitou as possíveis punições. | By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. |
| E então as acusações de traição foram retiradas. | And then the charges of treason were dropped. |
| Ambos são réus primários e negam as acusações. | The two men have denied the charges. |
| Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. | Unlike what we expected, the accusations were not made. |
| Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal. | She decided not to contest the charges in court. |
| Tobias knight foi inocentado de todas as acusações. | The board found Knight innocent of all charges. |
| Na primeira, provou ser ele próprio inocente das acusações de Cluny e, na segunda, contra atacou as acusações. | In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny and in the second he gave his reasons for his counterattacks. |
| Ela o rejeitou. | She rejected him. |
| Ela o rejeitou. | She turned him down. |
| Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente. | I told him about my ideas but he dismissed them out of hand. |
| O Blogueiro Ahmed Al omran esclareceu as acusações feitas | Blogger Ahmed Al omran clarifyied what the charges are |
| Ela rejeitou sua proposta. | She refused his proposal. |
| Jefferson rejeitou esta ideia. | Jefferson rejected this idea. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Tom rejeitou o acordo. | Tom rejected the deal. |
| Tom rejeitou a ideia. | Tom rejected the idea. |
| Wright rejeitou o empreiteiro. | Wright refused the suggestion. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| O exame de DNA o isentou de todas as acusações. | The DNA test cleared him of all charges. |
| Ela rejeitou a proposta dele. | She refused his proposal. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| O povo rejeitou a constituição. | The people rejected the constitution. |
| Rejeitou a comida com repugnância. | He refused the food with disgust. |
| As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram. | The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued. |
| Ele rejeitou todas as sugestões para debelar a rebelião feitas por políticos e militares. | He dismissed all suggestions for quelling the rebellion that politicians and military leaders put forward. |
| Por isso rejeitou o plano europeu. | This is why it rejected the European plan. |
| O presidente Johnson rejeitou o acordo. | President Johnson rejected the agreement. |
| A CNN rejeitou, porque seria inapropriado . | CNN rejected this because it would be inappropriate . |
| As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro. | Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering. |
| A empresa responsável pela importação do produto, refutou num comunicado as acusações | The company responsible for importing the rice refuted the accusations in a press release |
| Eu definitivamente estava fora de mim com as terríveis acusações que fiz. | I was definitely out of line with the terrible accusations that I made. |
| Isso causou uma reversão abrupta da defesa de Michael contra as acusações. | This was an abrupt reversal of her previous defense of Michael against the charges. |
| O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento de impostos sobre as exportações agrícolas. | The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports. |
| Ele rejeitou todas as sugestões apresentadas pelos políticos e líderes militares de sufocar a rebelião. | He dismissed all suggestions put forward by politicians and military leaders for quelling the rebellion. |
| O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869. | The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869. |
| Discordamos completamente dessas acusações. | We strongly disagree with such accusations. |
| Acusações de grupos religiosos | Accusations from religious groups |
| SG As acusações não param de chegar até ele se torna um insulto. | SG The accusations keep coming until it becomes an insult. |
