Translation of "repita depois de mim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, repita depois de mim. | Please repeat after me. |
| Repita o para mim. | Repeat it to me. |
| Repita. | Say it again. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
| Por favor, repita! | Please say that again! |
| Não repita isso. | Don't repeat that. |
| Leia depois de mim. | Read after me. |
| Repita o seu nome! | Repeat your name! |
| Ele partiu depois de mim. | He left after me. |
| Repita isso se for homem! | Say that again if you are a man! |
| Não repita o mesmo erro! | Don't repeat the same mistake! |
| Não repita essas palavras abomináveis. | Don't repeat those heinous words. |
| Ligue para mim depois! | Call me later. |
| Quer que eu repita a pergunta? | Do you want me to repeat the question? |
| Então, ajoelhe se e repita a lição. | So get on your knees and repeat it. |
| Não deixe que a história se repita. | Don't let history repeat itself. |
| O que você disse? Repita, por favor. | What did you say? Please repeat it. |
| Como poderemos evitar que isso se repita? | How do we avoid this happening again? |
| Levante a mão direita e repita comigo. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Espere por mim depois do concerto. | Wait for me after the concert. |
| A população já decidiu do que precisa, depois de um ano a viver em abrigos, sem proteção contra tempestades e cólera que nada disso se repita. | The population has already decided what they need, after one year under tarps, defenseless against storms and cholera no more of the same. |
| E alguma coisa apodreceu dentro de mim depois que isto aconteceu. | And something festered inside me after this happened. |
| Digo, depois de escutar essa história, tudo fez sentido para mim. | I mean, after hearing that story that really summed it up for me. |
| Repita esse jogo algumas vezes e ficará com condições de pagar um jacto executivo. | Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. |
| Se você não disser nada, ninguém vai lhe pedir que o repita. | If you don't say anything, you won't be called on to repeat it. |
| E isto isto ainda é muito mais desafiador do que todos os apresentadores antes de mim e todos que virão depois de mim. | And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. |
| Os agressores o acusam de ser um membro do Daesh e ordenam que ele repita | They accuse him of being a member of Daesh and order him to repeat |
| E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim. | And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. |
| Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim. | So after the surgery, life got a lot better for me. |
| Depois de cada proposta, eu falo a mim mesma que não é minha culpa. | After each proposition, I tell myself it is not my fault. |
| Jerry Grandenetti veio pouco tempo depois de mim e fazia desenhos de fundo e arquitetônicos. | Jerry Grandenetti came a little after me and did backgrounds, and Jerry had some architectural background. |
| Convide seus amigos e vizinhos e repita isso uma vez por ano, talvez. | Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe. |
| Levante se e repita 'Esta é a voz do frouxo' disse o Grifo. | 'Stand up and repeat 'Tis the voice of the sluggard, ' said the Gryphon. |
| E se estiverem a 50 anos luz, e nós os chamarmos, e você diz bla bla bla bla bla, e depois de 50 anos isso retorna e eles dizem, repita por favor? | And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat? |
| Tudo bem para mim se o Tom assistir televisão depois de terminar o dever de casa. | It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework. |
| OK, Repita essa cena agora, e você se aproxima daquele que possui uma linguagem. | Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
| Mas 18 meses depois, eu perguntei a ele o motivo de ele ter atirado em mim. | But 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| Três meses depois, Eto'o disse Este tipo de coisas geralmente são apenas especulação e não vêm até mim. | Three months later, Eto'o said, These kind of things are usually just speculation and don't come through to me. |
| Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. | Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. |
| E depois de algum tempo, ela abriu os olhos e olhou para mim e disse, É como a meditação. | And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said, It's like meditation. |
| Todos nós sabemos, e vários palestrantes falaram disto antes, e muitos outros depois de mim ainda vão falar de mais problemas. | I think we all know. And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems. |
| Admário faz um link para uma petição online para impedir que Habacuc repita o feito na Bienal Centro Americana de Honduras de 2008. | Admario links to an online petition to keep Habacuc from repeating the feat on Honduras Central American Biennial this year. |
| Depois da minha experiência naquela pacífica cidade, as notícias sobre lutas, matanças e incêndios de casas eram inacreditáveis para mim. | After my experience in this peaceful town, the news reports about the fighting and killing and burning of homes is unbelievable to me. |
| Então isso causa muitos conflitos internos, tipo, parte de mim gosta de mim, parte de mim me odeia. | So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me. |
Pesquisas relacionadas : Repita - Dizer Depois De Mim - Falar Depois De Mim - Repita Aleatório - Cliente Repita - Repita Tudo - Repita Novamente - E Repita - Repita Com - Repita Aleatório - Mim - De Mim - De Mim - Repita A Senha
