Translation of "representado pela fórmula" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fórmula - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal. | The Legislature is represented by the City Council. |
| O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. | The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. |
| O cromossomo masculino é representado pela letra Y. | In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel. |
| É usualmente representado pela letra grega lambda (λ). | Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ). |
| O zero é representado pela ausência de nós na posição devida (representado por um X no Sistema Ascher). | Digits in the ones position are represented by long knots (e.g., 4 is a knot with four turns). |
| Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. | Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. |
| Não é possível trocar não demonstrável por falso numa sentença de Gödel, porque o predicado Q é um número de Gödel de uma fórmula falsa não pode ser representado como uma fórmula da aritmética. | It is not possible to replace not provable with false in a Gödel sentence because the predicate Q is the Gödel number of a false formula cannot be represented as a formula of arithmetic. |
| Em 1982 ingressou a Fórmula 2 pela equipe Minardi, num relacionamento que o levaria à Fórmula 1 quatro anos depois. | From 1982 to 1984, he raced for Minardi in Formula 2, attracting some attention for his speed in the uncompetitive car. |
| É representado pela letra L. É medido em caloria por grama (cal g). | Further bibliography Gyftopoulos, E. P., Beretta, G. P. (1991). |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula |
| Utilizando representação matemática, o método pode ser representado pela fórmula formula_1, onde V é o número total de votos apurado para a lista e s o número de lugares já colocados na lista em cada iteração do cálculo. | The formula for the quotient is formula_1where V is the total number of votes that party received, and s is the number of seats that party has been allocated so far, initially 0 for all parties. |
| Fórmula 1 Em 2000, Webber foi piloto de testes da equipe Arrows, pela qual também competia o campeonato europeu de Fórmula 3000. | Stoddart offered to underwrite the necessary 1.1 million budget for Webber, and gave him a drive in his Eurobet Arrows Formula 3000 team for 2000. |
| montante L i , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount L i , t at time t ) is determined by the following formula |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula i 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I J ( 1 mi ) Li , t ( 1 hj ) Cj , t ( 1 ) i 1 |
| A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA. | The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing. |
| A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA. | The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing. |
| Fórmula 1 Montoya fez sua estreia na Fórmula 1 em 2001 pela equipe de Frank Williams, da qual já havia sido piloto de testes. | Williams (2001 2004) 2001 Montoya made his Formula One debut for the BMW powered Williams team in the 2001 Formula One season at the Australian Grand Prix. |
| Para o grupo de creches representado pela linha preta, eles falaram Vamos mudar isso agora mesmo. | But the group of daycare centers represented by the black line, they said, We are changing this bargain as of right now. |
| O passado colonial da nação, representado pela literatura recente, é muito popular entre os australianos modernos. | The character of the nation's colonial past, as represented in early literature, is popular with modern Australians. |
| Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco. | Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms. |
| Giancarlo Fisichella Estreou na Fórmula 1 pela Minardi em 1996 correndo por oito provas. | On 1 January 2006, Giancarlo Minardi re acquired certain rights to use the Minardi name in racing. |
| Área e volume A área de uma superfície esférica é obtida pela fórmula formula_2O volume de uma esfera é dado pela fórmula formula_3onde r é o raio da esfera e π é a constante pi. | At infinitesimal thickness the discrepancy between the inner and outer surface area of any given shell is infinitesimal, and the elemental volume at radius r is simply the product of the surface area at radius r and the infinitesimal thickness. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I X i 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I X i 1 |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula PI i ¼ 1 Li | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula J X PI ð1 hj ÞCj t ( 1 ) i ¼ 1 Li |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I X i ¼ 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I X i ¼ 1 |
| O Baixo Egito era representado pela coroa vermelha Deshret, e seus símbolos eram o papiro e a abelha. | Lower Egypt was represented by the Low Red Crown Deshret , and its symbols were the papyrus and the bee. |
| O Alto Egito era representado pela coroa branca Hedjet , e seus símbolos eram o lótus e o carriço. | Upper Egypt was represented by the tall White Crown Hedjet , and its symbols were the flowering lotus and the sedge. |
| Nova Fórmula | New Formula |
| O período de oscilação unidimensional numa bacia rectangular fechada é geralmente representado pela fórmula formula_1e o respectivo comprimento de onda por formula_2onde L é o comprimento da bacia, h a profundidade média do corpo de água, n o número de nodos e g a aceleração da gravidade. | For a surface seiche in an enclosed rectangular body of water this can be estimated using Merian's formula formula_1where T is the longest natural period, L is the length, h the average depth of the body of water, and g the acceleration of gravity. |
| O Poder Legislativo é representado pela Câmara de Vereadores, composta por 17 vereadores eleitos para cargos de quatro anos. | Legislative Power is represented by the City Council, composed of 11 councilors elected to office for four years. |
| Na NCAA é representado pela equipe de American Football da universidade do estado de ohio (Ohio State University Buckeyes). | College football (NCAA DI A) Ohio has eight NCAA Division I A college football teams, divided among three different conferences. |
| Assim, este tema em Shadow of the Colossus foi representado pela relação entre Wander e a sua égua, Agro. | Similarly, a key element in Shadow of the Colossus is the relationship between Wander and his horse, Agro. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula ( 1 m ) L i i 1 | amount Lii , t at time t ) is determined by the , t following formula i 1 |
| No ano seguinte foi campeão da Fórmula 3 inglesa, pela equipe West Surrey Racing, derrotando David Coulthard. | In his first year, he won the championship, a feat he replicated the following year in the British Formula 3 Championship, beating David Coulthard. |
| Passa para a Fórmula 1 (pela equipe Renault), mas é cedido à Minardi como piloto de testes. | He made his Formula One debut in the season with Minardi, and then moved to the Renault team as a test driver the next year. |
| Ela é definida pela fórmula formula_30 Dois vetores cujo produto interno é 0 são chamados vetores ortogonais. | The inner product of any two real vectors and is defined by formula_1where and are th coordinates of vectors and respectively. |
| O Comitê Olímpico da Nova Zelândia, o vencedor do troféu de Campeão Mundial, foi representado pela secretária geral Kereyn Smith. | The New Zealand Olympic Committee, the recipient of the World Winner trophy, was represented by Secretary General Kereyn Smith. |
| Qual a fórmula? | What's the formula? |
| Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000. | Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000. |
| A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. | The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. |
| A terceira fórmula (a fórmula da autonomia) é uma síntese das duas prévias. | Third formulation The third formulation (Formula of Autonomy) is a synthesis of the first two and is the basis for the complete determination of all maxims . |
| Esta fórmula foi seguida pela romancista Anne Rice na série de grande sucesso e influência Vampire Chronicles (1976 2003). | This formula was followed in novelist Anne Rice's highly popular and influential Vampire Chronicles (1976 2003). |
| Em 2005, tornou se diretor esportivo da equipe BAR na Fórmula 1, que em 2006 foi adquirida pela Honda. | Formula One Managerial Career In 2005, he moved to the BAR Honda Formula One team as their Sports Director. |
Pesquisas relacionadas : Como Representado Pela - Calculada Pela Fórmula - Representado - Representado Com - Objecto Representado - Representado Abaixo - Temos Representado - Representado Através - Representado Com - Ter Representado - é Representado - Será Representado - Claramente Representado
