Translation of "representar um dilema" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dilema - tradução : Dilema - tradução : Dilema - tradução : Representar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Portanto o que temos, não é um dilema onívoro.
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.
Sua aparência física criou um dilema para a MGM.
Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM.
O Dilema da Intervenção
The Intervention Dilemma
Esse é o dilema.
This is the dilemma.
VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
A segregação linguística online é um dilema técnico ou cultural?
Is online linguistic segregation a technical or cultural dilemma?
Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito.
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo.
The owners had a dilemma they asked Philip to do it.
E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
O dilema nuclear do Irão
Iran s Nuclear Quandary
O dilema político de Kibaki
Kibaki s political dilemma
De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético.
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Corporate Tax Conundrum
Isso pode representar um desafio para o Badoo.
This may present a challenge for Badoo.
Com o coração digo a vocês que por horas estive em um dilema.
... No one else has these.
Kim disse entender o dilema do governo.
Kim said he understands the government's dilemma.
Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.
E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano.
This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago.
Mas ela também descobriu em muitos casos em que as pessoas escapavam do dilema do prisioneiro. Na verdade a tragédia dos comuns é um dilema do prisioneiro com múltiplos jogadores.
But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma.
Este é o dilema, o paradoxo, da beleza.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
Isto significa que o alfabeto não se utiliza de combinações de letras para representar sons únicos, ou de letras únicas para representar mais de um som (como o x pode representar no português).
This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English.
Com esse atestado, todos os Æsir olharam um para o outro, vendo a si mesmos em um dilema.
With this statement, all of the Æsir look to one another, finding themselves in a dilemma.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.
Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo.
Of course, non compliance remains a significant challenge.
Todo host na internet precisa obrigatoriamente apontar (representar) um endereço IP.
Other examples are a telnet host (a telnet server) and an xhost (X Window client).
Bolingbroke estava completamente determinado a tomar o trono, porém foi um dilema apresentar um motivo razoável para tal ação.
Henry was by now fully determined to take the throne, but presenting a rationale for this action proved a dilemma.
Deixe me afirmar que toda a transação não segura é um bom exemplo do dilema do prisioneiro.
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.
É um exemplo do jogo do dilema do prisioneiro provado em pessoas reais, mas num ambiente artificial.
It is an example of the prisoner's dilemma game tested on real people, but in an artificial setting.
) de representar as aspas angulares.
The wizard considered this.
O movimento Open Source aborda software ser aberto como uma questão prática, em oposição a um dilema ético.
The open source movement addresses software being open as a practical question as opposed to an ethical dilemma.
Uma matriz de adjacência é uma das formas de se representar um grafo.
If the graph is undirected, the adjacency matrix is symmetric.
t , um número real, tipicamente representa tempo ,embora possa representar qualquer dimensão independente.
t , a real number, typically represents time , although it can represent any independent dimension.
Ele é um dos Ashta Dikpalas, encarregado de guardar e representar o Sudeste.
He is one of the Guardians of the directions, representing the southeast.
Mas vamos representar crenças com probabilidades.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais.
Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones.
No Ocidente e principalmente na Europa este dilema não pode ser evitado.
For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.
O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.
Um Diagrama de Euler é uma forma diagramática de representar conjuntos e suas relações.
An Euler diagram is a diagrammatic means of representing sets and their relationships.
Alguns dos resultados das intervenções para EAR podem na verdade representar um efeito placebo.
Some of the results of interventions for RAS may in truth represent a placebo effect.
Se você quiser representar o zero e o um do sistema binário, você precisa de um dispositivo.
Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device.
É historicamente relevante por representar a primeira síntese de um composto orgânico a partir de um inorgânico.
The Wöhler synthesis is of great historical significance because for the first time an organic compound was produced from inorganic reactants.

 

Pesquisas relacionadas : Representar Um - Coloca Um Dilema - Criar Um Dilema - Enfrenta Um Dilema - Resolver Um Dilema - Em Um Dilema - Em Um Dilema - Enfrentar Um Dilema - Tem Um Dilema - Resolver Um Dilema - Um Dilema Bastante