Translation of "reputação bem conhecido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecido - tradução : Conhecido - tradução : Reputação - tradução : Reputação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é bem conhecido.
Tom is well known.
Tom é bem conhecido na Austrália.
Tom is well known in Australia.
Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.
Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen.
Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen.
Seu nome é bem conhecido por nós.
His name is well known to us.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
O Tom é um advogado bem conhecido.
Tom is a well known lawyer.
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Reputation Simone had a reputation for volatility.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
That writer is well known all over the world.
Personalidade e Reputação O efeito Pauli era conhecido comicamente como a suposta capacidade bizarra de quebrar equipamentos científicos apenas com sua presença.
Personality and reputation The Pauli effect was named after the anecdotal bizarre ability of his to break experimental equipment simply by being in the vicinity.
O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações.
The speaker was so well known as to need no introduction.
O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época.
The concept was well known among naturalists of the time.
Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações.
Spacey is well known in Hollywood for his impressions.
Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat).
He is well known in the West for his poetry (rubaiyat).
Ele tem boa reputação.
He has a good reputation.
Sua reputação o precede.
Your reputation precedes you.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido.
The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
E eu acredito que tudo o que você tem na vida é sua reputação e é um mundo bem pequeno.
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.
Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 .
This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 .
Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
It was given as from a well known geographical point on Mars.
Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno.
An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton.
Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro.
Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.
My reputation has been destroyed.
Estes eventos danificaram a sua reputação entre os escritores antigos, se bem que os historiadores mais recentes têm revisado estas opiniões.
These events damaged his reputation among the ancient writers, though more recent historians have revised this opinion.
A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.
Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações
Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations
Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente.
He is well known for his criticism of creationism and intelligent design.
Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor.
A well known example of such a function is the Busy Beaver function.
O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.
The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.
E a Nigéria, com o setor petrolífero, tinha a reputação de ser corrupta e de não administrar bem suas próprias finanças públicas.
And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
Não me importo com minha reputação.
I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil's reputation was ruined.
Fadil destruiu a reputação de Layla.
Fadil ruined Layla's reputation.
A sua reputação começou a cair.
His reputation began to decline.
Ele quase não tem reputação comercial.
It got almost no commercial reputation at all.
O desenvolvimento de políticas de imigração bem sucedidas pode, assim, se tornar uma importante contribuição para a reputação do Brasil como potência emergente.
The development of successful immigration policies may, therefore, make a telling contribution to Brazil s reputation as an emerging global power.
A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida.
Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught.
Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas.
Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Foi Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido - Bem Conhecido Que - Particularmente Bem Conhecido - Sendo Bem Conhecido