Translation of "resina sintética" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resina - tradução : Resina sintética - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas.
Resin, in the most specific meaning of the term, is a hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees.
Eu adoro fazer biologia sintética.
I love to do synthetic biology.
Craig Venter desvenda a vida sintética
Craig Venter unveils synthetic life
a tecnologia revolucionária é biologia sintética.
Their breakthrough technology is synthetic biology.
Os exemplos de ácidos de resina são ácido abiético (sílvico), C20H30O2, ocorrendo em colofônio, e ácido pimárico, C20H35O2, um componente da resina gallipot .
Examples of resin acids are abietic acid (sylvic acid), C20H30O2, plicatic acid contained in cedar, and pimaric acid, C20H30O2, a constituent of galipot resin.
Os pneus são feitos de borracha sintética.
Tires are made from synthetic rubber.
Então, fui à minha oficina e moldei o falcão e o fiz em resina, pois em resina, depois, eu poderia certamente obter o acabamento brilhante.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.
Essa coisa foi feita de resina e era muito leve.
This thing was made of resin and it was too light.
Ele também cria esculturas fantasmagóricas feitas de ossos moldados em resina.
He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.
A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.
Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética.
Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.
O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural.
Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex.
As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre.
O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.
Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber.
E nossa sociedade acredita fortemente que felicidade sintética é de qualidade inferior.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.
Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo.
Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form.
Alguém está reinventando os dinossauros pela extração de seu DNA de uma resina fóssil pré histórica
Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber.
O copal branco, uma substância dura, leitosa, pegajosa, é uma versão mais cara da mesma resina.
The white copal, a hard, milky, sticky substance, is a more expensive version of the same resin.
Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão.
Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Na língua portuguesa, a voz passiva pode ser analítica ou pronominal (ou sintética)1.
In the passive voice the grammatical subject of the verb is the recipient (not the doer) of the action denoted by the verb.
Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética.
This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry.
Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina.
Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier.
Mas a liberdade de escolha mudar e rever sua opinião é inimiga da felicidade sintética.
But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness.
Em 2010, o biólogo Craig Venter criou a primeira célula completamente sintética e auto replicante.
In 2010, the biologist Craig Venter created the first fully synthetic and self replicating cell.
Em 2006 Floyd Landis foi destituído do título depois de testar positivo para testosterona sintética.
In 2006 Floyd Landis was stripped of his title after testing positive for synthetic testosterone.
O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos.
The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens.
O egípcio antigo foi uma língua sintética, tornando se posteriormente em uma língua mais analítica.
Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on.
Era feito de resina, algo incomum em modelos para filmes na época em que o filme foi rodado.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.
Podem também ser feitos a partir de outros materiais sintéticos, como a resina AT 10 ou o poliisopropeno.
Condoms may also be made from other synthetic materials, such as AT 10 resin, and most recently polyisoprene.
Pinheiros cresciam na área e a cidade foi, em certa ocasião, um centro de processamento e comércio de resina.
Pine trees grow in the area, and the city was once a center of resin processing and trade.
Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural.
We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness.
Classificação Biogeografia é uma ciência sintética, relacionados à geografia, biologia, ciência do solo, geologia, climatologia, ecologia e evolução.
Classification Biogeography is a synthetic science, related to geography, biology, soil science, geology, climatology, ecology and evolution.
Ercolano (até 1969 chamava se Resina) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 54.699 habitantes.
Finally some suggest that the name is the anagram of sirena (siren) a siren was the symbol of the village and the town of Resina until 1969.
Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica).
Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.).
Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética.
From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version.
Um nó que funciona muito bem em uma corda sintética pode não ser apropriado para uma corda de fibras naturais.
In ropework, the frayed end of a rope is held together by a type of knot called a whipping knot.
Por exemplo, esta revolução conduzirá, sem dúvida, à engenharia da vida por meio da biologia sintética, uma perspectiva que permanece controversa.
For example, this revolution will undoubtedly lead to the engineering of life through synthetic biology, a prospect that remains controversial.
Uma das oportunidades que tive foi quando uma pessoa estava trabalhando em algo muito interessante, uma máquina de imagens de resina micromagnética, com o NIH .
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.
A composição do fogo grego permanece matéria de especulação e debate, com propostas que incluíram combinações de resina de pinheiro, nafta, cal, enxofre ou salitre.
The composition of Greek fire remains a matter of speculation and debate, with proposals including combinations of pine resin, naphtha, quicklime, calcium phosphide, sulfur, or niter.
No sistema de Benoit foi encontrado Xanax, di hidrocodeína e um elevado nível de testosterona, causado por uma forma sintética do hormônio.
Benoit was found to have Xanax, hydrocodone, and an elevated level of testosterone, caused by a synthetic form of the hormone, in his system.
Como uma droga que geralmente vem em forma de botões de flores secas (maconha), resina (haxixe) ou vários extratos conhecidos coletivamente como o óleo de haxixe.
As a drug it usually comes in the form of dried flower buds (marijuana), resin (hashish), or various extracts collectively known as hashish oil.
Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono.
Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms.

 

Pesquisas relacionadas : Dispersão De Resina Sintética - Tintas De Resina Sintética - Revestimento De Resina Sintética - Agentes De Enchimento De Resina Sintética - Heroína Sintética - Química Sintética - Via Sintética - Camurça Sintética - Origem Sintética - Forma Sintética - Apresentação Sintética - Mica Sintética - Exposição Sintética - Titularização Sintética