Essa maneira de atuar no mundo, me permitiu resolver o dilema de muitas mães modernas como trabalhar fora e cuidar dos meus filhos?	This way of acting in the world allowed me to solve the dilemma of many modern mothers how to work and take care of my children?
O Dilema da Intervenção	The Intervention Dilemma
Esse é o dilema.	This is the dilemma.
Originalmente Yoda não apareceria no filme, porém Marquand acreditava intensamente que um retorno a Dagobah era essencial para resolver o dilema levantado pelo filme anterior.	Yoda was originally not meant to appear in the film, but Marquand strongly felt that returning to Dagobah was essential to resolve the dilemma raised by the previous film.
Para resolver esse dilema ideológico, os comunistas judeus sugeriram a criação, a demarcação, de uma área dentro da URSS para esse povo.	Jewish Communists argued that the way to solve this ideological dilemma was by creating a Jewish territory, hence the ideological motivation for the Jewish Autonomous Oblast.
O dilema nuclear do Irão	Iran s Nuclear Quandary
O dilema político de Kibaki	Kibaki s political dilemma
uma menina que tenta resolver o dilema de quem são os bons e quem são os maus neste mundo , algo em que todos nós actualmente andamos envolvidos.	a girl who tries to solve the dilemma of who the good and bad guys are in this world , something we all are now involved in.
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Kim disse entender o dilema do governo.	Kim said he understands the government's dilemma.
Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.	This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.
E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única.	And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
Este é o dilema, o paradoxo, da beleza.	And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
Portanto o que temos, não é um dilema onívoro.	So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.	This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Ou, segundo a linguagem mais distinta de John Rawls, o filósofo liberal mais influente do século XX, este parece ser um dilema prático que a filosofia, por si só, não é capaz de resolver.	Or, in the more elevated language of the twentieth century s most influential liberal philosopher, John Rawls, this appears to be a practical dilemma which philosophy alone cannot resolve.
Tentei resolver o problema.	I tried solving the problem.
O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.	Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.
Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança.	eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.
Você poderia resolver o problema?	Could you solve the problem?
Você conseguiu resolver o problema?	Could you solve the problem?
Achei difícil resolver o problema.	I found it difficult to solve the problem.
Ninguém conseguiu resolver o problema.	No one could solve the problem.
Ele pôde resolver o problema.	He was able to solve the problem.
Ele tentou resolver o problema.	He tried solving the problem.
Ninguém conseguiu resolver o problema.	Nobody could solve the problem.
Ninguém conseguiu resolver o problema.	No one was able to solve the problem.
Ninguém conseguiu resolver o problema.	Nobody was able to solve the problem.
Sei como resolver o problema.	I know how to solve the problem.
Tom conseguiu resolver o problema.	Tom was able to solve the problem.
Todos tentaram resolver o enigma.	Everyone tried to solve the puzzle.
Com o coração digo a vocês que por horas estive em um dilema.	... No one else has these.
Sua aparência física criou um dilema para a MGM.	Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM.
Eu vou compartilhar duas delas O dilema do prisioneiro e a tragédia dos comuns.	I'm going to talk briefly about two of them the prisoner's dilemma and the tragedy of the commons.
O Sr. Thomas poderá resolver o problema.	Mr Thomas will be able to solve the problem.
Não estamos tentando resolver o problema.	We're not trying to solve the problem.
Deslize blocos para resolver o puzzle	Slide blocks to solve the puzzle
Então o que irá resolver isso?	So what's going to solve this?
Desafio o a resolver este problema.	I defy you to solve this problem.
Você pode resolver o problema sozinho?	Can you solve the problem by yourself?
Ele achou difícil resolver o problema.	He found it difficult to solve the problem.
Não é fácil resolver o problema.	It's not easy to solve the problem.
Vocês podem resolver o quebra cabeça?	Can you guys solve the puzzle?
Tom tentou resolver o quebra cabeças.	Tom tried to solve the puzzle.
Eu não consegui resolver o problema.	I wasn't able to solve the problem.

Pesquisas relacionadas : Resolver Um Dilema - Resolver Um Dilema - Confrontados Com O Dilema - Dilema Entre - Dilema Commons - Situação Dilema - Dilema ético - Dilema Moral - Dilema Rosto - Resolver O Contrato - Resolver O Problema

Exibir esta página em português