Translation of "respeitar a sua privacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você precisa respeitar a minha privacidade. | You need to respect my privacy. |
| Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. | We must respect other people's privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| E com a sua privacidade online? | What about your privacy online? |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade. | I know how much you value your privacy. |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| Ao tomar a sua decisão , a Comissão deve respeitar os critérios previstos no n.o 3 . | When taking its decision , the Commission shall respect the criteria referred to in paragraph 3 . |
| O ativista Matheus Lara disse ter sido absolvido, mas não aceitou a invasão de sua privacidade | The activist Matheus Lara said he had been acquitted, but he did not agree to the invasion of privacy |
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| Ele invade a privacidade dos outros. | He invades the privacy of others. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| E como você garante a privacidade delas? | And how do you secure their privacy? |
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Mary e Tom valorizam a privacidade deles. | Mary and Tom value their privacy. |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento. | Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws. |
| Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade. | After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy. |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Mary e Tom se preocupam com a privacidade. | Mary and Tom care about privacy. |
| Precisam aprender a respeitar seus professores. | They need to learn to respect their teachers. |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Sites como o Google e o Facebook guardam tudo o que você escreve e não respeitam a sua privacidade. | Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy. |
| A chanceler alemã, Angela Merkel mantém a sua posição e diz que a Grécia deve respeitar as condições existentes. | German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Ele foi listado no Federal Communications Commission (FCC) registra como Martin Brandeaux para preservar sua privacidade. | He was listed in the Federal Communications Commission (FCC) records as Martin Brandeaux to preserve his privacy. |
| Você não aprendeu a respeitar os outros? | Have you not learned to respect others? |
| Eles precisam aprender a respeitar a si próprios. | They need to learn to respect themselves. |
| Primeiro, eles têm muita privacidade sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| Devemos respeitar aos outros. | We must respect others. |
| O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio . | The ECB is committed to user privacy . |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica. | Prisoners at Alcatraz also had basic privacy. |
| Ele me respeitar? Muito diferente. | Him giving me respect? Slightly different. |
| Deveríamos respeitar os nossos ancestrais. | We should respect our ancestors. |
| Devem se respeitar as leis. | One must respect the laws. |
| Ainda que de tempo a tempo aqui na ICT Pulse abordemos o facto de que a privacidade na Internet é uma ilusão , e sugiramos formas de como melhorar a sua privacidade online , estas recentes revelações indicam a existência de um intenso (sancionado pelo governo) programa de vigilância. | Although from time to time we here at ICT Pulse have been discussing the fact that Internet privacy is an illusion, and suggesting ways in which to improve your privacy online, these recent revelations indicate a more pervasive (and government sanctioned) programme exists. |
Pesquisas relacionadas : Respeitar A Privacidade - Respeitar A Sua Cultura - Respeitar A Sua Decisão - Sua Privacidade - Respeitar A - Invadir A Sua Privacidade - Respeitamos A Sua Privacidade - Respeita A Sua Privacidade - Valoriza A Sua Privacidade - Valoriza A Sua Privacidade - Manter A Sua Privacidade - Proteger A Sua Privacidade - Para A Sua Privacidade - Comprometer A Sua Privacidade
