Translation of "respeitar e cuidar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Respeitar - tradução : Respeitar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos famílias e precisamos cuidar delas. | We have families we have to take care of. |
| Deixe se cuidar | Allow yourself to be pampered |
| Ambos tu e eu devemos cuidar do cão. | Both you and I must take care of the dog. |
| Vamos cuidar dessa família. | Let s take care of his family. |
| Deixe me cuidar disso. | Let me handle this. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Nós devemos nos cuidar. | We must take care of ourselves. |
| Eu posso cuidar disso. | I can take care of it. |
| Vou cuidar desta criança. | I will look after this child. |
| Você quer cuidar disso? | Do you want to take care of that? |
| Vamos cuidar do Tom. | We'll look after Tom. |
| Nós vamos cuidar dele. | We'll look after him. |
| Posso cuidar disso imediatamente. | I can take care of that immediately. |
| Devemos respeitar aos outros. | We must respect others. |
| E você tem que assistir e cuidar uns dos outros. | And you have to watch and take care of each other. |
| BG Okay, então deixaremos você ir e cuidar dela. | BG Okay, so we'll let you go and save it, and rescue it. |
| Você deveria se cuidar melhor. | You should take better care of yourself. |
| Eles vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Elas vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Você tem de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Vocês têm de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Acho que podemos cuidar disso. | I think we can handle this. |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| Nós vamos cuidar do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Vamos cuidar bem do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Nós vamos cuidar de Tom. | We'll look after Tom. |
| Tom vai cuidar de Mary. | Tom is going to take care of Mary. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil queria cuidar de Layla. | Fadil wanted to take care of Layla. |
| Você precisa cuidar disto imediatamente. | You need to take care of this right away. |
| Você precisa cuidar disso imediatamente. | You need to take care of that right away. |
| Tom e Maria começaram a respeitar um ao outro. | Tom and Mary have started respecting each other. |
| e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês. | And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. |
| Ele me respeitar? Muito diferente. | Him giving me respect? Slightly different. |
| Deveríamos respeitar os nossos ancestrais. | We should respect our ancestors. |
| Devem se respeitar as leis. | One must respect the laws. |
| Ela criava vacas e cabras, e assim, conseguia cuidar de nós. | She reared the cows and the goats so that she can care for us. |
| E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe. | And the daughter was exhausted from caring for her mother. |
| A primeira é cuidar do sofrimento. | The first one is harm care. |
| Ele precisa cuidar do emprego dele. | He has to keep his job. |
| Você pode se cuidar contra eles. | You can't guard yourself against them. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is taking care of the baby. |
| Quem vai cuidar do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Ele gosta de cuidar do jardim. | He likes taking care of the garden. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
Pesquisas relacionadas : Respeitar E Proteger - Reconhecer E Respeitar - Respeitar E Manter - Observar E Respeitar - Amar E Cuidar - Respeitar Plenamente - Respeitar Com