Translation of "responde à necessidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Necessidade - tradução : Necessidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A designação de uma autoridade administrativa competente em cada Estado Membro responde à necessidade de eficiência e clareza , bem como à necessidade de reforçar a cooperação entre as autoridades competentes .
The designation of an administrative competent authority in each Member State answers the need for efficiency and clarity , and to enhance co operation between competent authorities .
Isso responde à sua pergunta?
Does that answer your question?
Isso responde à tua pergunta?
Does that answer your question?
Isso não responde à minha pergunta.
That doesn't answer my question.
Isso responde à pergunta de vocês?
Does that answer your question?
Isso responde à pergunta do senhor?
Does that answer your question?
Isso responde à pergunta da senhora?
Does that answer your question?
Isso responde à pergunta dos senhores?
Does that answer your question?
Isso responde à pergunta das senhoras?
Does that answer your question?
Cor responde à categoria F. 331 do SEC 95 .
This corresponds to the ESA 95 category F. 331 .
Responde necessidade de salvaguardar o funcionamento t cnico das operaç es efectuadas no mbito de um sistema de pagamentos .
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .
Responde , igualmente , de forma adequada e eficaz à evolução monetária e financeira .
It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments .
Yan responde
Yan responds
Shirinkin responde
Shirinkin replies
Afghanistanica responde
Afghanistanica responds
Me responde!
Answer me.
Responde. A Deus!
Say To God.
Responde lhes Qual!
Say No.
Tom, responde me!
Tom, answer me!
Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
The voices in favour of its amendment were unanimous.
Ninguém responde ao outro.
No one's responding to each other.
Eduardo Matine responde que
Eduardo Matine replied
Responde a minha pergunta.
Answer my question.
Por que ninguém responde?
Why does nobody answer?
Por que ninguém responde?
Why doesn't anybody answer?
Vejamos quem responde primeiro.
We'll see who answers first.
Veremos quem responde primeiro.
We'll see who answers first.
A questão é como é que se responde à pergunta O que é que irá funcionar?
The issue is how to respond What will work?
A voz responde, Vá embora.
The voice says, Go away.
Responde lhes De vós mesmos.
Say This has come from your own selves.
CA Como você as responde?
CA How do you answer them?
Gerald Baraza responde ao criticismo
Gerald Baraza responds to criticism
Por que você não responde?
Why don't you answer?
Por que você não responde?
Why won't you answer?
Por favor, responde em francês.
Please answer in French.
Isso responde a vossa pergunta?
Does that answer your question?
Vamos ver quem responde primeiro.
We'll see who answers first.
Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
For this reason, modernisation was essential.
Zossima representa uma filosofia que responde à de Ivan, que desafiara a criação de Deus no livro anterior.
Zosima represents a philosophy that responds to Ivan's, which had challenged God's creation in the previous book.
O alien responde com os mesmos gestos, sorri, e retorna à nave, que decola em direção ao céu.
The alien replies with the same gestures, smiles, and returns to its ship, which lifts off into the night sky.
A maioria das pessoas responde não.
Most people answer, no.
O sul africano Bilal Randeree responde
South African Bilal Randeree responds
O cachorro responde ao nome John.
The dog answers to the name John.
Ela não responde todas as perguntas.
She didn't give an answer to every question.
Maria responde a pergunta do professor.
Maria answers the teacher's question.

 

Pesquisas relacionadas : Levando à Necessidade - Quanto à Necessidade - Ele Responde - Não Responde - Responde-lhe - Não Responde - Ele Responde - Ele Responde - Não Responde - Não Responde - Responde Com - Ele Responde - Responde Por - Não Responde