Translation of "responde lhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Responde lhes Deus deixa que se desvie aquem Lhe apraz e encaminha até Ele os contritos, | Say God leads whosoever He wills astray, and guides whoever turns to Him in repentance. |
| Yan responde | Yan responds |
| Shirinkin responde | Shirinkin replies |
| Afghanistanica responde | Afghanistanica responds |
| Me responde! | Answer me. |
| A Comisão responde, oralmente ou por escrito, às questões que lhe sejam colocadas pelo Parlamento Europeu ou pelos seus membros.3. | It shall reply orally or in writing to questions put to it by the European Parliament or by its members.3. |
| Desisti , responde ele quando lhe foi perguntado se ainda não perdeu a conta às vezes que já foi retido e questionado. | I gave up, he says, when asked if he s kept track of all the times he s been detained and questioned. |
| Responde. A Deus! | Say To God. |
| Responde lhes Qual! | Say No. |
| Tom, responde me! | Tom, answer me! |
| Ninguém responde ao outro. | No one's responding to each other. |
| Eduardo Matine responde que | Eduardo Matine replied |
| Responde a minha pergunta. | Answer my question. |
| Por que ninguém responde? | Why does nobody answer? |
| Por que ninguém responde? | Why doesn't anybody answer? |
| Vejamos quem responde primeiro. | We'll see who answers first. |
| Veremos quem responde primeiro. | We'll see who answers first. |
| O Príncipe responde pedindo lhe que nunca deixe de tomar conta de seu velho pai, se ele vier a faltar ( Non piangere Liù ). | The Prince tells Liù to make exile more bearable and never to abandon his father if the Prince fails to answer the riddles ( Non piangere, Liù Don't cry, Liù ). |
| A voz responde, Vá embora. | The voice says, Go away. |
| Responde lhes De vós mesmos. | Say This has come from your own selves. |
| CA Como você as responde? | CA How do you answer them? |
| Gerald Baraza responde ao criticismo | Gerald Baraza responds to criticism |
| Por que você não responde? | Why don't you answer? |
| Por que você não responde? | Why won't you answer? |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Isso responde à sua pergunta? | Does that answer your question? |
| Isso responde à tua pergunta? | Does that answer your question? |
| Isso responde a vossa pergunta? | Does that answer your question? |
| Vamos ver quem responde primeiro. | We'll see who answers first. |
| A maioria das pessoas responde não. | Most people answer, no. |
| O sul africano Bilal Randeree responde | South African Bilal Randeree responds |
| O cachorro responde ao nome John. | The dog answers to the name John. |
| Ela não responde todas as perguntas. | She didn't give an answer to every question. |
| Isso não responde à minha pergunta. | That doesn't answer my question. |
| Isso responde à pergunta de vocês? | Does that answer your question? |
| Isso responde à pergunta do senhor? | Does that answer your question? |
| Isso responde à pergunta da senhora? | Does that answer your question? |
| Isso responde à pergunta dos senhores? | Does that answer your question? |
| Isso responde à pergunta das senhoras? | Does that answer your question? |
| Maria responde a pergunta do professor. | Maria answers the teacher's question. |
| Maria responde a pergunta da professora. | Maria answers the teacher's question. |
| Como blogueiro, como você responde a ela? | As a blogger how do you respond to it? |
| E, claro, você responde a todos eles. | And of course, you're responding with all of these. |
| O BCE responde a todas estas perguntas . | The ECB offers the answers to your questions . |
| A Constituição de 1978 responde a 1978. | The Constitution of 1978 responds to 1978. |
