Translation of "responder a chamada recebida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A editora foi chamada oito vezes pela polícia para responder pelo conteúdo da publicação. | The arrested editor has been summoned by the police for eight times already to answer questions about the content of the website. |
| Por sorte, todo o pais tem sido rápido para responder à chamada de socorro. | Lucky the entire country has been quick to answer to the relief call. |
| A mensagem foi recebida? | Was the message delivered? |
| Pelo contrário, os violadores e agressores comuns de mulheres na Suécia devem supor que a polícia poderá não responder quando é chamada. | On the contrary, ordinary Swedish rapists and abusers of women should assume that the police might not respond when called. |
| Nem sempre a verdade é bem recebida. | The truth isn't always welcome! |
| No Twitter, internautas do Sudão e de outras partes do mundo se apressaram em responder à chamada e tuitaram exigindo a liberdade de Jalila. | On Twitter, netizens from Sudan and other parts of the world rushed to answer the call and tweeted, demanding Jalila s release. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público. | But the law was met with public outcry. |
| Não quero responder a pergunta. | I refuse to answer the question. |
| Preciso responder a sua carta. | I must answer your letter. |
| É efectuada uma verificação cruzada a toda a informação sobre IFM e MPEC recebida do remetente e não apenas à informação recebida no ficheiro assinalado com a marca . | The cross check is carried out on the complete MFI and MPEC information reported by the sender NCB ( i.e. including existing MFI and MPEC information in the respective databases ) and not just on the information received in the file containing the flag . |
| Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares. | In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received. |
| responder a flutuações sazonais da procura | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Costuma responder a todos os comentários. | On average, she responds to every comment. |
| Qualquer criança pode responder a isso. | Any child can answer that. |
| Preciso responder a todas as questões? | Must I answer all the questions? |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Alguém pode responder a minha pergunta? | Can anyone answer my question? |
| Eu posso responder a sua pergunta. | I can answer your question. |
| Tens que responder a essa pergunta. | You have to answer this question. |
| Você não é obrigado a responder. | You don't have to answer. |
| Responder a essa pergunta é fácil. | Answering that question is easy. |
| Eu me recuso a responder a isso. | I refuse to respond to that. |
| Como você acha que essa mudança será recebida? | How do you think this change will be received? |
| Nenhuma das duas mulheres foi recebida na corte. | Neither lady was ever received at court. |
| Esta supressão de privilégios foi muito mau recebida. | Deposition and exile This suppression of privileges was badly received. |
| Por causa disso, a notícia foi recebida com chacota nas redes sociais. | For this reason, the news was met with mockery on social networks. |
| A versão SNES de Street Fighter II foi também muito bem recebida. | The SNES version of Street Fighter II was also very well received. |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| É a sua vez de responder a pergunta. | It's your turn to answer the question. |
| É a tua vez de responder a pergunta. | It's your turn to answer the question. |
| A senhora não precisa responder a essa pergunta. | You don't need to answer that question. |
| Assim, eu não vou responder a questão. | So, I will not answer the question. |
| Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas | to accept offers of employment actually made |
| Não sei como responder a essa pergunta. | I don't know how to reply to that question. |
| A pergunta era muito difícil de responder. | The question was too difficult to answer. |
| É difícil para eu responder a pergunta. | It is difficult for me to answer the question. |
| Tu não precisas responder a essas perguntas. | You don't have to answer these questions. |
| É sua vez de responder a pergunta. | It's your turn to answer the question. |
| Quem mais pode responder a minha pergunta? | Who else can answer my question? |
Pesquisas relacionadas : Chamada Recebida - Chamada é Recebida - Responder A Esta Chamada - Alerta De Chamada Recebida - A Imagem Recebida - Responder A Campainha - Responder A Este - Responder A Inquérito - Responder A Enquete - Podem Responder A - Responder A Eventos - Ajudar A Responder - Responder A Intimação - Responder A Comandos
