Translation of "responder a um inquérito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inquérito - tradução : Inquérito - tradução : Inquérito - tradução : Responder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

um novo inquérito.
There's a new survey.
Um inquérito será realizado.
An inquest will be conducted.
Inquérito, 1984 ÉSQUILO.
Podlecki, A.J.
Algumas pessoas pensam que responder a um adulto é grosseria.
Some people think talking back to an adult is rude.
Quem fez o inquérito?
Who did the survey?
Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido
In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events
Texto Responder a todos.
Text Relpy to all.
Consegui responder a pergunta.
I was able to answer the question.
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
De acordo com um inquérito realizado pelo BIS em Abril de 2004 , o CLS cobria cerca de um quarto de todo o mercado cambial à data do inquérito .
ECB Annual Report 2004 entire foreign exchange market at the time of the survey .
O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.
A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.
Não quero responder a pergunta.
I refuse to answer the question.
Preciso responder a sua carta.
I must answer your letter.
Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
Artigo 6.o prejudique o inquérito .
Article 6 Informing interested parties 1 .
responder a flutuações sazonais da procura
meet seasonal fluctuations in demand and
Costuma responder a todos os comentários.
On average, she responds to every comment.
Qualquer criança pode responder a isso.
Any child can answer that.
Preciso responder a todas as questões?
Must I answer all the questions?
Levante a mão antes de responder.
Raise your hand before you answer.
Alguém pode responder a minha pergunta?
Can anyone answer my question?
Eu posso responder a sua pergunta.
I can answer your question.
Tens que responder a essa pergunta.
You have to answer this question.
Você não é obrigado a responder.
You don't have to answer.
Responder a essa pergunta é fácil.
Answering that question is easy.
Eu me recuso a responder a isso.
I refuse to respond to that.
Um legista do inquérito concluiu que ele estava sob o efeito de anfetaminas.
A coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.
Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
Um julgamento é um inquérito formalmente destinado a provar e deixar registrado o caráter irreprochável de juízes, advogados e jurados.
A trial is a formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors.
O Tom hesitou por um momento antes de responder Mary.
Tom hesitated for a moment before answering Mary.
Responder ao Ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Tom vai responder.
Tom will respond.
Você pode responder.
You can answer it.
Como posso responder?
How do I respond?
Tenho que responder.
I have to respond.
É a sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
É a tua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
A senhora não precisa responder a essa pergunta.
You don't need to answer that question.
Eles nos procuraram apresentando a proposta da CBF, nós pedimos um tempo para responder.
The Union submitted to us the CBF's proposal and we asked them for some time to make a decision about it.
Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza.
Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.
Assim, eu não vou responder a questão.
So, I will not answer the question.
Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
to accept offers of employment actually made
Não sei como responder a essa pergunta.
I don't know how to reply to that question.

 

Pesquisas relacionadas : Responder A Inquérito - Um Inquérito - Um Inquérito - Responder A Um Questionário - Responder A Um Pedido - Responder A Um Desafio - A Lançar Um Inquérito - Realizar Um Inquérito - Um Inquérito Para - Um Inquérito Sobre - Abordar Um Inquérito - Tem Um Inquérito - Colocar Um Inquérito