Translation of "responder a uma reivindicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, ele indica que irá concordar com a reivindicação de Alvíss se ele puder responder a todos as perguntas realizadas pelo deus. | Thor refuses as he had not been at home at the time, then tells Alvíss that he may take the young woman if he can correctly answer all of Thor's questions. |
| Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros | Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied |
| Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação. | At the time, Sylvester III also reasserted his claim. |
| As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah. | The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah. |
| Uma que teremos que perguntar, e começar a responder. | It's one we have to ask, and we have to start answering. |
| Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota. | I refuse to answer such a stupid question. |
| É uma pergunta dificíl de responder. | That is a very difficult question to answer. |
| Henrique foi para Winchester, onde uma discussão começou sobre quem tinha a melhor reivindicação ao trono. | Henry rode to Winchester, where an argument ensued as to who now had the best claim to the throne. |
| Essa é uma pergunta difícil de responder. | That's a hard question to answer. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| A mentira real, neste ponto de vista, é a reivindicação da objectividade. | The real lie, in this view, is the claim of objectivity. |
| A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação. | Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim. |
| A reivindicação de Beaton vinha de uma versão do testamento do rei que seus oponentes dispensaram como falso. | Beaton's claim was based on a version of the late king's will that his opponents dismissed as a forgery. |
| Essa é uma pergunta bem difícil de responder. | That's a pretty hard question to answer. |
| Não quero responder a pergunta. | I refuse to answer the question. |
| Preciso responder a sua carta. | I must answer your letter. |
| Tanto a sua reivindicação ao papado, como a de Bento IX foram rejeitadas. | Both his claim to the papacy and that of Benedict IX were soon disposed of. |
| Portanto, para começar a responder à essas perguntas, nós fizemos uma pesquisa. | So to begin to answer these questions, we did a research study. |
| Ela provavelmente estava tentando garantir sua própria sucessão ao tentar impedir uma reivindicação do pai. | She was probably trying to ensure her own succession by attempting to prevent a direct claim by James. |
| E, novamente, essa é uma questão que podemos responder. | And again, that's a question we can answer. |
| O professor levou uma eternidade para responder essa questão. | The teacher took forever to answer this question. |
| responder a flutuações sazonais da procura | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Costuma responder a todos os comentários. | On average, she responds to every comment. |
| Qualquer criança pode responder a isso. | Any child can answer that. |
| Preciso responder a todas as questões? | Must I answer all the questions? |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Alguém pode responder a minha pergunta? | Can anyone answer my question? |
| Eu posso responder a sua pergunta. | I can answer your question. |
| Tens que responder a essa pergunta. | You have to answer this question. |
| Você não é obrigado a responder. | You don't have to answer. |
| Responder a essa pergunta é fácil. | Answering that question is easy. |
| Eu me recuso a responder a isso. | I refuse to respond to that. |
| E essa é uma questão muito básica que não sabemos responder, mas que podemos tentar e estamos tentando responder no laboratório. | And that's a very basic question, which we don't know the answer to, but which we can try and we are trying to answer in the lab. |
| Eu me sinto envergonhada de responder a uma questão a qual eu não tenho resposta. | I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer. |
| Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez. | I cannot answer so many questions at a time. |
| Serão precisas décadas, e não apenas uma única estação, para responder a estas questões. | It will take decades, not a single season, to answer such questions. |
| Entretanto, ela garantiu a Maitland que não conhecia ninguém com melhor reivindicação que Maria. | However, Elizabeth assured Maitland that she knew no one with a better claim than Mary. |
| Responder ao Ébola | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
| Tom vai responder. | Tom will respond. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Como posso responder? | How do I respond? |
| Tenho que responder. | I have to respond. |
| É a sua vez de responder a pergunta. | It's your turn to answer the question. |
| É a tua vez de responder a pergunta. | It's your turn to answer the question. |
Pesquisas relacionadas : Responder A Uma Queixa - Responder A Uma Consulta - Responder A Uma Necessidade - Uma Reivindicação - Uma Reivindicação - Resistir A Uma Reivindicação - Detém Uma Reivindicação - Constitui Uma Reivindicação - Construir Uma Reivindicação - Possuir Uma Reivindicação - Levantando Uma Reivindicação - Abandonar Uma Reivindicação - Derrotar Uma Reivindicação - Solicitar Uma Reivindicação
