Translation of "responder o propósito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Propósito - tradução : Responder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os métodos da ciência devem ser utilizadas para responder a qualquer questão empírica sobre o mundo natural, e a teologia deve ser usada para responder perguntas sobre o propósito e o valor moral.
The methods of science should then be used to answer any empirical question about the natural world, and theology should be used to answer questions about ultimate meaning and moral value.
ii ) activos detidos com o exclusivo propósito de responder por obrigações relacionadas com pensões e afins do cliente face a actuais ou antigos membros do seu pessoal
( ii ) assets exclusively held for the purpose of meeting the pension and related obligations of the customer vis à vis its former or existing staff
Deixe o Tom responder.
Let Tom answer.
Não sei o que responder.
I don't know what to answer.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
E o propósito participa nisso?
And does purpose play into it?
O palhaço caiu de propósito.
The clown fell down on purpose.
Eu não sei o que responder.
I don't know what to answer.
A propósito, o que é o Qt?
What is Qt, by the way?
Qual é o seu verdadeiro propósito?
What's your real purpose?
Qual foi o propósito dessa conferência?
What was the purpose of that conference?
A propósito, o tens visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
Qual o principal propósito desse plano?
What is the main purpose of this plan?
Eu quebrei o vaso de propósito.
I broke the vase on purpose.
Tom não o fez de propósito.
Tom didn't do it on purpose.
Qual o seu propósito na Itália?
What's your aim in Tatoeba?
Qual é o propósito da educação?
What is the purpose of education?
Eu não o fiz de propósito.
I didn't do it deliberately.
O Tom fez aquilo de propósito?
Did Tom do that on purpose?
Faça tudo o que puder para responder.
Do all you can in order to answer.
O Tom nem se incomodou em responder.
Tom didn't even bother replying.
O Tom nem se incomodou em responder.
Tom didn't even bother to reply.
O candidato não soube responder à pergunta.
The applicant didn't know how to answer the question.
Eu não sabia como responder o Tom.
I didn't know how to respond to Tom.
A propósito, você o tem visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what is your address?
Ela exibiu o seu vestido de propósito.
She purposely showed off her dress.
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what's your address?
Responder ao Ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Tom vai responder.
Tom will respond.
Você pode responder.
You can answer it.
Como posso responder?
How do I respond?
Tenho que responder.
I have to respond.
Primeiro propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Quarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what reason?
O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder
The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond
Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder.
I can't answer that, because that question is too difficult to answer.
E eu fiquei sem saber o que responder.
And I sort of really was dumbstruck.
Se algum deles responder corretamente, será o escolhido.
And if somebody answers, that shall be my wish.
O lingüista argelino Lameen Souag tenta responder aqui.
Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Responder - Responder O Questionário - O Seu Propósito - Alcançar O Propósito - Esclarecer O Propósito - Explicar O Propósito - Sobre O Propósito - Satisfazer O Propósito - Frustrar O Propósito - Estabelecer O Propósito - Segue O Propósito - Compartilhar O Propósito - Encaixar O Propósito - Tem O Propósito