Translation of "resposta foi esmagadora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esmagadora - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A dor era esmagadora.
The pain was overwhelming.
Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine.
Landslide victory for the HE Bobi Wine.
No dia 4 de dezembro de 2005 Nursultan Nazarbayev foi reeleito em uma vitória esmagadora.
On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory.
A resposta dela foi
Her response was
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
A resposta foi sim.
The answer was yes.
Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.
Foi uma boa resposta.
It was a good answer.
Qual foi a resposta?
What was the response?
Após a esmagadora vitória eleitoral, Tito foi confirmado como primeiro ministro da Iugoslávia Democrata e Federativa.
After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY.
Após uma votação esmagadora a favor da plena independência foi proclamada em 21 de setembro de 1991.
Following an overwhelming vote in favor, full independence was declared on September 21, 1991.
E esta foi minha resposta.
And that's pretty much my response.
Nossa resposta, obviamente, foi afirmativa.
Our answer, of course, was yes.
A resposta foi certamente sim.
The answer was absolutely yes.
A resposta, contudo, foi vaga
His response, though, was rather vague.
MP A resposta foi maravilhosa.
MP Online response has been amazing.
A resposta dele foi negativa.
His answer was negative.
Qual foi a resposta dele?
What was his answer?
foi a sua célebre resposta.
He then wondered where to go next.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.
He won the game in a landslide victory.
E a resposta foi George Clooney.
So one answer was George Clooney.
A resposta de Abu Fares foi
Abu Fares' answer was
GV Qual foi resposta dos internautas?
GV What has the online response been like?
Qual foi a resposta do Tom?
What was Tom's answer?
Qual foi a resposta do Tom?
What was Tom's reply?
A resposta foi um grande sim .
A resounding yes was the answer.
A sua carreira militar terminou quando Pompeu foi derrotado de maneira esmagadora por Júlio César na Batalha de Farsália.
His military career ended in disgrace when he fled the battlefield at the Battle of Pharsalus in 48 BC.
A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada.
Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade.
E isso foi a capacidade de resposta.
And that was responsiveness.
A sua resposta foi bem o contrário.
Her answer was quite the contrary.
A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
Mr. Bush's reply has become infamous.
A resposta das autoridades foi alegadamente desproporcional.
The response of the authorities was reportedly heavy handed.
Houve eleições pacíficas em 1999, mas foram acusadas de fraude pela oposição nas quais Rakhmonov foi reeleito por uma maioria esmagadora.
Peaceful elections were held in 1999, but they were reported by the opposition as unfair, and Rahmon was re elected by almost unanimous vote.
Efetivamente, essa também foi a resposta de Aristóteles.
Actually, that was Aristotle's answer too.
Minha resposta foi não, eles não se somam.
My answer was no, they don't add up.
Mas então qual foi a resposta do regime?
But then what was the answer of the regime?
A resposta foi publicada em 9 de Julho .
The response was published on 9 July .
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
Embora na prisão, o CPP de Nkrumah foi eleito por maioria esmagadora, obtendo 34 das 38 cadeiras em disputa na Assembleia Legislativa.
Though Nkrumah was in jail, his CPP was elected by a landslide, taking 34 out of 38 elected seats in the Legislative Assembly.
A primeira coisa que se aprende é a esmagadora importância das mãos.
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
His response was a grant program.
CA Foi uma resposta simples e precisa. GW Sim.
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.

 

Pesquisas relacionadas : Esmagadora Resposta - Foi Esmagadora - Derrota Esmagadora - Esmagadora Hospitalidade - Esmagadora Share - Esmagadora Complexidade - Caso Esmagadora - Esmagadora Parte - Dor Esmagadora - Esmagadora Sensação - Eleitoral Esmagadora - Força Esmagadora - Esmagadora Tarefa