Translation of "ressonância evitar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| A ressonância gera mais de mil. | MRI generates over a thousand. |
| Isso é imageamento por ressonância magnética MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| Ele criou este conceito, de ressonância eletromagnética. | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Bem, vocês podem ver isso em uma ressonância. | Well you can see this on an MRI. |
| Então esse teste de ressonância magnética por imagem. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Há uma profunda ressonância com estar em repouso. | There is a deep resonance with being at rest. |
| Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno. | Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune. |
| Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. | This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. |
| Este é conhecido como a frequência de ressonância. | This can be well approximated by, formula_87. |
| Isso me enviou para o Raio X, e depois ressonância. | That sent me to an X ray, then to an MRI. |
| O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. | The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. |
| Mössbauer conseguiu observar ressonância em irídio sólido, o que levantou a questão por que a ressonância de raios gama era possível em sólidos, mas não em gases? | Mössbauer was able to observe resonance in nuclei of solid iridium, which raised the question of why gamma ray resonance was possible in solids, but not in gases. |
| E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância. | And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. |
| Mas o que vimos esta é uma imagem de ressonância magnética. | But what we saw this is an MRI image. |
| Então nós estamos realmente confiantes sobre o exame de ressonância magnética. | So we're very excited about M.R. |
| Em particular, o hélio líquido, que ferve a 4,2 K, é usado para ímã supercondutores, tais como aqueles necessários em ressonância magnética nuclear e Imagem por ressonância magnética. | In particular, liquid helium, which boils at , is used for superconducting magnets, such as those needed in nuclear magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance. |
| De qualquer modo, tentativas de observar ressonância de raios gama em gases falharam devido às perdas de energia por recuo, prevenindo a ressonância (o efeito Doppler também amplia o espectro gama). | However, attempts to observe nuclear resonance produced by gamma rays in gases failed due to energy being lost to recoil, preventing resonance (the Doppler effect also broadens the gamma ray spectrum). |
| E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética. | That's where we put our people in the MRI machine. |
| A ressonância magnética volumétrica permite detetar alterações no tamanho das regiões do cérebro. | Volumetric MRI can detect changes in the size of brain regions. |
| Ele atribuiu a ressonância observada à esta fração sem recuo dos eventos nucleares. | He attributed the observed resonance to this recoil free fraction of nuclear events. |
| Evitar desvios térmicos. | Avoid thermal runaway. |
| Não consigo evitar. | I can't help it. |
| Eu preferirei evitar. | I'd rather avoid it. |
| Devemos evitar alarmismo. | We should avoid scaremongering. |
| Alguém fala, há ressonância em todos estes cérebros receptores, o grupo inteiro age junto. | Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. |
| Não deu para evitar. | It was unavoidable. |
| Isso explica a ressonância extraordinária desta simples metáfora manifestada por volta de 400 anos atrás. | And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. |
| Do modo similar, acredita se que Ariel tenha tido ressonância de 4 1 com Titânia. | Ariel is believed to have once been held in a 4 1 resonance with Titania. |
| Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência. | Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience. |
| Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas. | So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. |
| Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real. | We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. |
| Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. |
| As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio. | Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. |
| Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear. | After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI. |
| É classificado como plutino, nome dado aos corpos em uma ressonância orbital 2 3 com Netuno. | 28978 Ixion is a plutino (an object that has a 2 3 orbital resonance with Neptune). |
| Portanto, tendo a evitar aquilo. | So I tend to avoid that. |
| Explorar sinergias e evitar duplicações | Exploit synergies and avoid duplications |
| Evitar a Argélia no Egipto | Avoiding Algeria in Egypt |
| Não posso evitar o choro. | I can't help crying. |
| Você deve evitar aquela gangue. | You must steer clear of that gang. |
| Eu tentei evitar um conflito. | I tried to avoid conflict. |
| Estou tentando evitar quaisquer discussões. | I am trying to avoid any arguments. |
Pesquisas relacionadas : Ressonância - Evitar - Ressonância Magnética - Ressonância Magnética - Ressonância Pública - Ressonância Plasmônica - Ressonância Eletromagnética - Tem Ressonância - Alta Ressonância - Ressonância Especial - Ressonância Natural
