Translation of "restaurar a esperança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperança - tradução : Restaurar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitos historiadores sugerem que Hitler estava preparado para restaurar Eduardo como rei, na esperança de estabelecer uma Grã Bretanha fascista.
Many historians have suggested that Hitler was prepared to reinstate Edward as king in the hope of establishing a fascist Britain.
O objetivo era fortalecer ou restaurar as relações entre libaneses e sírios, na esperança de combater o discurso de ódio e racismo.
The group also clarified the purpose of the protest The goal was to strengthen or restore relations between Lebanese and Syrians, hoping to counter the discourse of hatred and racism.
Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore previous session when logging in
Ouimet rapidamente definiu a inversão de algumas tendências, especialmente no que se refere a manutenção visual e o retorno ao cronograma original de manutenção da infraestrutura, na esperança de restaurar os registros de segurança do passado.
Ouimet quickly set about reversing certain trends, especially with regards to cosmetic maintenance and a return to the original infrastructure maintenance schedule, in hopes of restoring the safety record of the past.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fadil was determined to restore his sister's honor.
A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
The first order of business was to restore electric power.
A Esperança Iraquiana Sobrevive
Iraqi Hope Dies Last
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
Ou apenas a esperança.
Or just hope.
Essa é a esperança.
That's the hope.
Eu perdi a esperança.
I've lost hope.
Eu perdi a esperança.
I lost hope.
Jamais perdi a esperança.
I never gave up hope.
Você perdeu a esperança.
You have lost hope.
Vocês perderam a esperança.
You have lost hope.
A Esperança dos Recursos Naturais
The Resource Hope
A Esperança Europeia do Islão
Islam s European Hope
Ele nunca perde a esperança.
He never loses hope.
Ela perdeu toda a esperança.
She has lost all hope.
Ele perdeu toda a esperança.
He has lost all hope.
Tom nunca perdeu a esperança.
Tom never lost hope.
Essa é a minha esperança.
That's my hope.
Não devemos perder a esperança.
We shouldn't lose hope.
É a minha única esperança.
It's my only hope.
Sou a sua única esperança.
I'm your only hope.
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
A pesquisa aumentou as esperanças de eventualmente restaurar a população de tilacinos.
The research enhanced hopes of eventually restoring the population of thylacines.
Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
But this is also how we can actually begin to restore our environment.
Contudo, a popularidade da jovem rainha ajudou a restaurar a confiança no governo.
However, the popularity of the young Queen helped restore confidence in the government.
A esperança é a última a morrer.
Hope dies last.
esperança.
It s hopeful.
Temos esperança.
We have hope.
esperança.
There is hope.
Então a surpresa se torna esperança.
And then the surprise turns into hope.
E a esperança, onde mora ela??
And hope, where does it live?
Tom ainda não perdeu a esperança.
Tom hasn't yet given up hope.
Essa é a sua única esperança.
It's your only hope.
Esta é a sua única esperança.
It's your only hope.
Você era a nossa última esperança.
You were our last hope.
Ele fez Tom perder a esperança.
He made Tom lose hope.
A eclosão da revolta a esperança renovada
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope
Eu estava começando a perder a esperança.
I was starting to lose hope.
Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.
O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança.
One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope.
Mas restaurar a confiança e a credibilidade requer mais do que a disciplina do Sul.
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.

 

Pesquisas relacionadas : A Esperança - Restaurar A Fé - Restaurar A Saúde - Restaurar A Confiança - Restaurar A Posição - Restaurar A Fé - Restaurar A Confiança - Restaurar A Competitividade - Restaurar A Hidratação - Restaurar A Visão - Restaurar A Credibilidade - Restaurar A Harmonia - Restaurar A Justiça